文|CBN记者 å®åŽ
  2010å¹´11月3æ—¥å‚晚,沃尔沃轿车公å¸æ€»è£å…¼é¦–å¸æ‰§è¡Œå®˜é›…å„布(Stefan Jacoby)出现在上海市å®å±±åŒºçš„一家沃尔沃4S店里,身边站ç€æ²ƒå°”沃ä¸å›½åŒºè‘£äº‹é•¿æ²ˆæ™–ã€æ²ƒå°”沃汽车ä¸å›½é”€å”®å…¬å¸CEO柯力世 (Alexander Klose)以åŠå¤šä½å…¬å¸é«˜ç®¡ã€‚
  这并ä¸æ˜¯æ²ƒå°”沃æŸæ¬¾æ–°è½¦åž‹ä¸Šå¸‚çš„æ–°é—»å‘布会现场。这åªæ˜¯ä¸€æ¬¡è§„æ ¼å¾ˆé«˜çš„4S店开业活动,由雅å„布领ç€ä¼—高管æ¥å‰ªå½©ã€‚在以往的沃尔沃专å–店的开业仪å¼ä¸ï¼Œè¡¨æ¼”主角一直是柯力世,由全çƒCEOä¸è¿œåƒé‡Œäº²è‡ªå‰æ¥å®£å¸ƒå¼€ä¸šçš„情形还未曾有过。
  如æ¤éƒ‘é‡å…¶äº‹ï¼Œæ˜¯å› 为这是沃尔沃在ä¸å›½å¼€è®¾çš„第100家专å–店。2008年,沃尔沃å–消了已实行5年的区域总代ç†åˆ¶ï¼ŒåŠ 快了开店速度。目å‰ï¼Œå¥”é©°å’Œå®é©¬åœ¨ä¸å›½çš„销售ä¸å¿ƒå’Œå±•åŽ…都已超过了150家。在汽车销é‡æ–¹é¢ï¼Œæ²ƒå°”沃在ä¸å›½å¸‚场已ç»è¢«å¯¹æ‰‹è¿œè¿œç”©åœ¨åŽé¢ï¼Œå®ƒå¯ä¸æƒ³åœ¨é”€å”®ç½‘点数é‡ä¸Šä¹Ÿè½åŽå¯¹æ‰‹å¤ªå¤šã€‚
  当然,雅å„布æ¥ä¸å›½ä¸ä»…是为了给ç»é”€å•†é¼“劲这么简å•ï¼Œä»–还有更é‡è¦çš„事情—与å‰åˆ©é›†å›¢è‘£äº‹é•¿ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯æ²ƒå°”沃轿车公å¸è‘£äº‹é•¿æŽä¹¦ç¦å°±æœªæ¥æ²ƒå°”沃å“牌的定ä½è¿›è¡Œç£‹å•†ã€‚在å‰ä¸¤æ¬¡ä¾‹è¡Œè‘£äº‹ä¼šä¸Šï¼ŒæŽæ出,沃尔沃在ä¸å›½ä¸»è¦çš„竞争对手是奔驰ã€å®é©¬ï¼Œéœ€è¦åˆ¶é€ 出车身更大的豪åŽè½¦åž‹ä¸Žå¥”é©°S级ã€å®é©¬7系相抗衡。而董事会的其他æˆå‘˜å´è®¤ä¸ºï¼Œæ²ƒå°”æ²ƒçš„ç›®æ ‡å®¢æˆ·ä¸Žå¥”é©°ã€å®é©¬ä¸å°½ç›¸åŒï¼Œéœ€è¦åšçš„是专注于豪åŽï¼Œå¹¶ä¿æŒå“牌的独特性,而ä¸æ˜¯åŽ»æ¨¡ä»¿å…¶ä»–豪车å“牌。
  显然,他们所说的并ä¸æ˜¯åŒä¸€ç§“豪厔。
  æŽä¹¦ç¦çœ¼ä¸çš„豪车是ä¸å›½å¼çš„—车身尺寸大ã€é…置豪åŽã€‚他认为,ä¸å›½æ¶ˆè´¹è€…喜欢大车型,讲究å车的感觉,“奔驰对ä¸å›½å¸‚场ç†è§£å¾—就很é€å½»ï¼Œå¥”驰车大”。1996年,å‰åˆ©è¿˜æ˜¯ä¸€å®¶æ‘©æ‰˜è½¦ç”Ÿäº§ä¼ä¸šæ—¶ï¼ŒæŽå°±çªå‘å¥‡æƒ³åœ°ä»¿é€ äº†ä¸€è¾†å¥”é©°ã€‚å½“æ—¶ï¼Œä»–æŠŠèŠ±äº†100多万元买æ¥çš„奔驰车给拆解了,然åŽæ‰˜äººä»Žé¦™æ¸¯ä¹°æ¥äº†é›¶é…件,硬是拼凑出了一辆山寨版“奔驰”。åå‡ å¹´åŽçš„2009年上海国际车展,å‰åˆ©å±•ç¤ºäº†ä¸€è¾†å¤§åž‹è±ªåŽæ¦‚念轿车,其外型简直就是劳斯莱斯幻影的翻版。
  而雅克布在接å—英国《Autocar》æ‚å¿—é‡‡è®¿æ—¶è¯´ï¼Œæ‰“é€ è±ªè½¦å“牌å¬èµ·æ¥æ›´åƒæ˜¯ä¸€ä¸ªå®šä»·ç–略,沃尔沃需è¦åšçš„是维æŒåŒ—æ¬§ç®€çº¦é£Žæ ¼ï¼ŒåšæŒ“安全ã€ä½Žè°ƒã€é«˜å“佔的å“牌定ä½ï¼Œæ‰¾å›žå·²ç»å¤±åŽ»çš„产å“个性。“ä½ å¯ä»¥ä¸€çœ¼å°±è®¤å‡ºä¸€è¾†å®é©¬æˆ–奥迪,我ä¸è®¤ä¸ºæ²ƒå°”沃也åšåˆ°äº†è¿™ä¸€æ¥ã€‚”他说。
  但这ä½å‰å¤§ä¼—汽车北美区CEOå¯èƒ½å¿½è§†äº†è¿™æ ·ä¸€ä¸ªäº‹å®žï¼šæ²ƒå°”沃在ä¸å›½å¸‚场的ç»åŽ†è¡¨æ˜Žï¼Œå®ƒæ‰€åšæŒçš„“低调豪厔并ä¸ä¸ºå¹¿å¤§æ¶ˆè´¹è€…所接å—。在ä¸å›½ï¼Œæ¶ˆè´¹è€…倾å‘于追求能带æ¥å¿ƒç†æ»¡è¶³æ„Ÿçš„外型奢åŽçš„汽车,而且许多买家都有ç§äººå¸æœºï¼Œä»–们喜欢åŽæŽ’空间宽敞的大尺寸车型。早在12å¹´å‰ï¼Œå¥¥è¿ªå°±çŽ‡å…ˆåœ¨ä¸å›½æŠ•æ”¾åŠ 长版A6,大å—欢迎。其åŽï¼Œå®é©¬5ç³»ã€å¥”é©°E级也跟ç€æŽ¨å‡ºå¸¦“L”的车型,åŒæ ·ä¹Ÿå–得巨大æˆåŠŸã€‚è¿Žåˆæ¶ˆè´¹è€…需求的ç–略使德系豪车æˆä¸ºä¸å›½å¸‚场的大赢家。2009年,奥迪在ä¸å›½å¸‚场售出15.7万辆,å®é©¬å’Œå¥”驰的销é‡åˆ†åˆ«ä¸º9万辆ã€6.85万辆。
  沃尔沃2009年在ä¸å›½å¸‚场的销é‡ä»…为2.24ä¸‡è¾†ã€‚è¿™æ˜¯å› ä¸ºå®ƒååº”è¿Ÿç¼“ï¼Œæ²¡æœ‰ç´§è·Ÿå¸‚åœºï¼Œæ ¹æ®æ¶ˆè´¹è€…的喜好å˜åŒ–æ¥è°ƒæ•´äº§å“。其他汽车厂商在一款车定型åŽï¼Œæ¯å¹´éƒ½ä¼šåœ¨æ¤åŸºç¡€ä¸ŠæŽ¨å‡ºæ–°è½¦åž‹ï¼Œæœ€èµ·ç ä¹Ÿä¼šæ ¹æ®æ¶ˆè´¹è€…çš„å馈进行改款。如奥迪A6,æ¯å¹´çš„é€ åž‹éƒ½ä¼šè¿›è¡Œä¸€äº›è°ƒæ•´ï¼Œ2009款A6è½¦å°¾éƒ¨å¢žåŠ äº†ä¸€æ ¹ç»†è£…é¥°æ¡ï¼Œ2010款则å–消装饰æ¡å°†å°¾éƒ¨é€ 得更有现代感,以迎åˆæ¶ˆè´¹è€…的审美,进而促进销售。
  但沃尔沃的ç–略是:生产出什么,消费者就得买什么。沃尔沃XC90自2002年定型,迄今其外型都没有改动过。2005年定型的主打车型沃尔沃S80也是如æ¤ã€‚S80直到2009å¹´3月æ‰åœ¨å›½å†…ä¸Šå¸‚åŠ é•¿æ¬¾ï¼Œå½“æ—¶ä¹Ÿåªæ˜¯å°¾ç¯ç¨æœ‰å˜åŒ–ï¼Œå…¶ä»–å¤–éƒ¨é€ åž‹ä¸€ç‚¹éƒ½æ²¡æœ‰æ”¹åŠ¨ã€‚
  在选择æžåº¦ä¸°å¯Œçš„ä¸å›½æ±½è½¦å¸‚场,沃尔沃对产å“自信,拒ç»ä¸ºæ¶ˆè´¹è€…作出改å˜ï¼Œå…¶ç»“果就是将客户推å‘竞争对手。而令沃尔沃尴尬的是,在众多豪åŽæ±½è½¦å“牌ä¸ï¼Œå®ƒå¹¶ä¸æ˜¯æ¶ˆè´¹è€…é¦–é€‰çš„è½¦åž‹ï¼Œæœ‰æ—¶ä¸€è¾†æ²ƒå°”æ²ƒä¹‹æ‰€ä»¥èƒ½è¢«å”®å‡ºå®Œå…¨æ˜¯å› ä¸ºå¶ç„¶å› ç´ ï¼Œæ¯”å¦‚è¯´ç«žå“车型缺货。
  在上海嘉定区åšç”Ÿæ„çš„ç« å…ˆç”Ÿæ£å› æ¤æ‰ä¹°äº†ä¸€è¾†æ²ƒå°”沃。2010å¹´12月3日,æ£åœ¨ä¸Šæµ·æ°¸è¾¾æ²ƒå°”沃4S店ç‰ç€åšæ±½è½¦ä¿å…»çš„ç« å‘Šè¯‰ã€Šç¬¬ä¸€è´¢ç»å‘¨åˆŠã€‹ï¼Œä¸¤å¹´å‰ä»–的别克车被盗,原本打算买的奥迪Q7没有现货,由于当时急ç€è¦ç”¨è½¦ï¼Œä¾¿ä¹°äº†ä¸€è¾†æ²ƒå°”沃XC90。
  沃尔沃XC90算是ä¸é”™çš„车型,而且比奥迪Q7è¿˜å°‘èŠ±äº†å‡ ä¸‡å…ƒï¼Œä½†ç« ä»è§‰å¾—ä¸å¤ªæ»¡æ„。作为一辆近百万元级别豪车的车主,沃尔沃给他的å“牌体验并没有多少与众ä¸åŒã€‚他甚至认为这家沃尔沃4S店的硬件和æœåŠ¡è¿˜ä¸å¦‚以å‰å¸¸åŽ»çš„别克4S店。别克4S店ç»å¸¸ä¼šç»™ä»–å‘çŸæ¶ˆæ¯ï¼Œé‚€è¯·å‚åŠ æ´»åŠ¨ï¼Œæä¾›ä¼˜æƒ ä¿¡æ¯ï¼Œè¿‡ç”Ÿæ—¥æ—¶ä¼šå‘个ç¥è´ºçŸä¿¡ã€‚而沃尔沃的客æœåªæœ‰ç”µè¯å›žè®¿ï¼Œä¸å¤Ÿç»†è‡´ã€‚这里的休æ¯åŒºæœåŠ¡ä¹Ÿæœ‰æ¬ 缺,以å‰æ¥ä¿å…»æ±½è½¦è¿žå€’茶水的æœåŠ¡äººå‘˜éƒ½æ²¡æœ‰ã€‚åŽæ¥ä»–æ了æ„è§ï¼ŒæœåŠ¡æ‰æœ‰æ‰€æ”¹è¿›ã€‚
  其实,æ¯å®¶æ²ƒå°”沃4S店都有现场管ç†è§„ç« åˆ¶åº¦ï¼Œä»Žå¦‚ä½•åŸ¹è®å‘˜å·¥ã€é”€å”®äººå‘˜å¦‚何接待客户,到å«ç”Ÿé—´é—¨ä¸Šæ˜¯å¦è´´äº†å®¢æˆ·ä¸“用的牌åç‰ç‰ï¼Œä¸€å…±150项。沃尔沃公å¸ä¹Ÿä¼šæ´¾äººæ¥è¿›è¡Œå®¡è®¡ã€è€ƒæ ¸ã€‚一家沃尔沃ç»é”€å•†é€éœ²ï¼ŒåŽ»å¹´åŽ‚家æ¥æ ¸æŸ¥è¿‡ä¸€æ¬¡ï¼Œè€ƒæ ¸è¡¨ä¸Šåªæœ‰ä¸¤ä¸ªé€‰æ‹©ï¼šæœ‰ã€æ²¡æœ‰ï¼Œåªæ˜¯æ£€æŸ¥æ¶‰åŠè¿™150é¡¹çš„è§„ç« åˆ¶åº¦æ˜¯å¦é½å…¨ï¼Œè‡³äºŽè§„ç« åˆ¶åº¦æ‰§è¡Œå¾—å¦‚ä½•æ²¡æœ‰è€ƒæ ¸ã€‚è¿™ä½ç»é”€å•†ç§°ï¼Œæ²ƒå°”沃公å¸å¾ˆå¤šä¸œè¥¿ä¹Ÿæ˜¯æ‰æŽ¨å‡ºï¼Œç»™äººçš„感觉是没有系统性,想到产å“培è®äº†å°±å¬é›†ç»é”€å•†å‚åŠ ï¼Œæƒ³åˆ°ç¤¼ä»ªäº†å°±åŸ¹è®ä¸€ä¸‹ã€‚
  “说实è¯ï¼ŒçŽ°åœ¨å¾ˆå¤šä¸œè¥¿éƒ½æ²¡æœ‰ç»Ÿä¸€è§„范,到>>ä¸åŒçš„沃尔沃销售店,感觉都ä¸åŒã€‚”上述ç»é”€å•†è¯´ï¼Œæ¯”如销售人员的ç€è£…ã€‚å¥¥è¿ªçš„é”€å”®äººå‘˜éƒ½æ˜¯ç»Ÿä¸€é£Žæ ¼çš„ï¼Œæ¯å®¶åº—éƒ½ä¸€æ ·ï¼Œæœè£…ã€é¢†å¸¦ï¼ŒåŒ…括女性销售人员的ä¸å·¾ï¼Œéƒ½æ˜¯ç”±åŽ‚方统一的;而沃尔沃销售人员的æœè£…,都是ç»é”€å•†è‡ªè¡Œè´ä¹°ï¼Œå”¯ä¸€çš„å…±åŒç‚¹å°±æ˜¯éƒ½æœ‰ä¸€æ¡æ²ƒå°”沃公å¸å‘的领带。
  投资上åƒä¸‡å…ƒçš„4S店尚且如æ¤ï¼Œé¢ç§¯æ›´å°çš„沃尔沃城市展厅给人的体验感å—æ›´ä¸å¥½ã€‚2010å¹´12月的一个下åˆï¼Œä½äºŽä¸Šæµ·è¿‘郊的一家沃尔沃城市展厅很冷清。略显拥挤的展厅里åœæ”¾ç€5辆汽车,但没有一个客人。
  现在并éžé”€å”®æ·¡å£ï¼Œç´§ä¸´ä¸»å¹²é“的市å£ä¹Ÿä¸ç®—差。从这里å‘西æ¥è¡Œçº¦1公里有家奥迪专å–店,往东走800米是间奔驰展厅。如果éžè¦ä¸ºè¿™ä¸ªæ²ƒå°”沃展厅门åºå†·è½æ‰¾ä¸ªåŽŸå› çš„è¯ï¼Œé‚£å°±æ˜¯è¿™å®¶ä»…100多平米的展厅形象过于普通。它ä½äºŽä¸€å¹¢ç°è‰²çš„两层楼房底层,看上去一点儿都ä¸èµ·çœ¼ã€‚如果拿掉大门上方è“底å白的VOLVOæ ‡å¿—ï¼Œäººä»¬å¾ˆéš¾å°†å…¶å’Œä¸€ç›´è‡ªè¯©è±ªåŽçš„汽车å“牌è”系在一起—æ— è®ºæ˜¯å¤–éƒ¨é—¨è„¸é€ åž‹è®¾è®¡ï¼Œè¿˜æ˜¯å†…éƒ¨è£…æ½¢ï¼Œè¿™é‡Œå’Œè®¸å¤šå¤§ä¼—åŒ–çš„æ±½è½¦å“牌专å–店没有多大区别,ä¸æ°”派,也显ä¸å‡ºè±ªåŽã€‚
  和4S店相比,这家展厅在形象上比较åƒäºï¼Œç”šè‡³æœ‰å®¢æˆ·ä¸€æ¥å°±é—®è¿™é‡Œæ˜¯ä¸æ˜¯äºŒçº§ç»é”€å•†ã€‚å› æ¤ä¸ºäº†å¸å¼•è¿‡å¾€äººç¾¤çš„关注,展厅原打算在大门外马路ä¸é—´çš„绿化带里竖一个大广告牌,但管ç†éƒ¨é—¨ä¸æ‰¹ã€‚
  由于沃尔沃在国内销é‡å¤ªå°ï¼Œä¸è¶³ä»¥æ”¯æ’‘ç»é”€å•†åœ¨ç¡¬ä»¶ä¸ŠæŠ•å…¥æ›´å¤šæˆæœ¬ï¼›è€Œä¸ºäº†é™ä½Žæˆæœ¬ï¼Œæ²ƒå°”沃的4S店ã€åŸŽå¸‚展厅大都建在远离市区的汽车城ã€é”€å”®å¸‚场,装修档次也达ä¸åˆ°å¥”é©°ã€å®é©¬å’Œå¥¥è¿ªä¸“å–店那ç§è±ªåŽç¨‹åº¦ã€‚而一些豪åŽæ±½è½¦å“牌为了凸显å“牌地ä½ï¼Œçº·çº·æŠ•å·¨èµ„在市ä¸å¿ƒç¹åŽåœ°æ®µå»ºè®¾å½¢è±¡åº—ã€‚å¦‚å¥”é©°å°±åœ¨ä¸Šæµ·çš„åœ°æ ‡æ€§å»ºç‘金茂大厦裙楼一层开设了展厅,与一路之隔的LVã€GUCCIç‰å¥¢ä¾ˆå“牌为邻。
  沃尔沃与竞争对手的差è·è¿˜åœ¨äºŽå®ƒä¸€ç›´æ²¡æœ‰æ‰¾å‡†å–点。长久以æ¥ï¼Œæ²ƒå°”沃一直都是以安全æ¥å®£æ‰¬å“牌,但现在这一优势已é€æ¸å¤±åŽ»ï¼Œç«žäº‰å¯¹æ‰‹çš„产å“在安全性方é¢åšå¾—并ä¸é€Šè‰²ã€‚英国咨询公å¸æ±½è½¦å·¥ä¸šæ•°æ®ï¼ˆAutomotive Industry Data)分æžå¸ˆPeter Schmidt说,毕竟åªæœ‰å½“车主é¢ä¸´å±é™©æ—¶ï¼Œä»–们æ‰èƒ½çœŸåˆ‡æ„Ÿå—到沃尔沃的安全ä¿éšœï¼Œä½†è°æ„¿æ„亲自体验一把呢?更多时候人们追求的是驾驶ä¹è¶£ã€‚
  在ä¸å›½å¸‚场,奔驰的å–点是“乘å舒适”,å®é©¬å®£æ‰¬çš„是“æ„Ÿå—驾驶”,奥迪则是“å¼€ç€æœ‰é¢å”。在ä¸å›½çš„汽车消费文化ä¸ï¼Œæ²ƒå°”沃的安全ã€çŽ¯ä¿å–点还ä¸æ˜¯ä¸»æµï¼Œä¸è¶³ä»¥è®©ä¸å›½çš„消费者将æ¤ä½œä¸ºæƒé‡æœ€å¤§çš„é€‰è½¦æ ‡å‡†ã€‚Global Insight亚太区技术分æžå¸ˆæ®µè¯šæ¦å¯¹ã€Šç¬¬ä¸€è´¢ç»å‘¨åˆŠã€‹è¯´ï¼ŒçŽ°é˜¶æ®µå¤§å¤šæ•°æ¶ˆè´¹è€…在æ„的是外型ã€åŠ¨åŠ›ï¼Œä»¥åŠæ€§ä»·æ¯”。
  一ä½æ²ƒå°”沃的销售顾问说,沃尔沃的车内顶é¢æ料是大豆纤维åšçš„,座椅皮é©åœ¨éž£åˆ¶è¿‡ç¨‹ä¸ä¸åŠ 任何化å¦åŽŸæ–™ï¼Œå› æ¤è½¦å†…异味控制得较好。虽然沃尔沃厂方特æ„è¦æ±‚ä¿ƒé”€å‘˜å¤šå®£ä¼ è¿™äº›çŽ¯ä¿å–点,但效果并ä¸å¥½ã€‚顾客更在æ„ä»·æ ¼ï¼Œå¾ˆå¤šäººè¿›é—¨ç¬¬ä¸€å¥è¯å°±æ˜¯“æœ€ä½Žèƒ½ä¼˜æƒ åˆ°å¤šå°‘”。
  而他们为了扩大销售,也似乎åªèƒ½ä»Žè¿™é‡Œæƒ³åŠžæ³•ã€‚沃尔沃从2010å¹´åˆå°±å¼€å§‹å…¨ç³»è½¦åž‹å¤§å¹…é™ä»·ã€‚以原价43.3万元的2010款沃尔沃S80L 2.5T智雅版为例,2010å¹´1月报价为38.5万元,少了4.8万元;到了6月份,这款车37.9万元就å¯ä»¥ä¹°åˆ°ï¼›è€Œ8月份的买家åªè¦ä¸ºè¿™æ¬¾è½¦æŽ36.3万元,比原价少了7万元。
  对于特定人群,沃尔沃公å¸æ›´“æ…·æ…¨”。从五å…月份开始,公务员ã€åª’体人士è´ä¹°å”®ä»·39.8万元的2010款S80L 2.5T智尚版仅需è¦32.8万元;原价26.8万元的S40ï¼Œä¼˜æƒ ä»·ä¸º20.98万元。一ä½é”€å”®äººå‘˜è¯´ï¼Œæ¯ä¸€è¾†ä¼˜æƒ 车型都è¦ç»è¿‡æ²ƒå°”沃公å¸çš„审批,è´è½¦è€…é¡»æ供身份è¯ã€å·¥ä½œè¯ï¼Œæ²ƒå°”沃公å¸å®¡æ ¸é€šè¿‡åŽï¼Œæ‰èƒ½äº«å—ä¼˜æƒ ã€‚
  大幅é™ä»·ä½¿æ²ƒå°”沃的销售有所起色,2010å¹´å‰8个月的销é‡å¢žé•¿äº†65%。2010年全年,沃尔沃在国内市场的销é‡é¢„计å¯è¾¾åˆ°3万辆,åŒæ¯”增长25%。
  ä¸è¿‡ï¼Œè¿™æ ·çš„增长速度对于沃尔沃æ¥è¯´è¿˜è¿œè¿œä¸å¤Ÿã€‚2010å¹´12月9日,沃尔沃公å¸å¬å¼€äº†ä¾‹è¡Œè‘£äº‹ä¼šï¼Œç¡®è®¤äº†“在5年之内,ä¸å›½å¸‚场销é‡è‡³å°‘è¦è¾¾åˆ°20万辆”çš„ç›®æ ‡ã€‚æ²ƒå°”æ²ƒä¸å›½åŒºè‘£äº‹é•¿æ²ˆæ™–表示,沃尔沃在ä¸å›½å°†æ‰©å¤§è¥é”€ç½‘ç»œè§„æ¨¡ï¼ŒåŠ å¼ºå“牌推广,并且进行产å“本土化和æˆæœ¬å‰Šå‡ã€‚
  但由于æ„è§åˆ†æ§ï¼Œæ²ƒå°”沃ä¸å›½ç”Ÿäº§åŸºåœ°çš„建设迄今尚没有定论。æŽä¹¦ç¦æ¤å‰å¤šæ¬¡å¯¹å¤–é€éœ²ï¼Œæ²ƒå°”沃计划在上海ã€å¤§åº†ã€æˆéƒ½3个地方建工厂,年产能将达到30万辆。
  ä¸è¿‡æ®è‹±å›½ã€Šé‡‘èžæ—¶æŠ¥ã€‹å¼•ç”¨çŸ¥æƒ…人士的è¯è¯´ï¼Œè¯¥è®¡åˆ’é到了å对,如果没有盈利数æ®å’Œè‰¯å¥½çš„利润率æ¥ä¸ºå•†ä¸šè®¡åˆ’æ供支撑,董事会ä¸ä¼šåšå‡ºæŠ•èµ„决定。“沃尔沃ä¸å›½å·¥åŽ‚ä»å¤„于管ç†å±‚内部讨论阶段,”沈晖在刚刚结æŸçš„2010广州车展上表示,2011年春天,沃尔沃将公布董事会批准åŽçš„ä¸å›½å¸‚场详细战略。
  2011年是沃尔沃一个很é‡è¦çš„时间节点。它è¦ä¹ˆå¦ä¹ 竞争对手作出改å˜æ¥èŽ·å¾—æˆåŠŸï¼Œè¦ä¹ˆå› 为固执己è§è€Œç»§ç»åœ¨å¸‚场上ä¸æ¸©ä¸ç«ã€‚对于这个在ä¸å›½å¸‚场磕磕绊绊的豪åŽæ±½è½¦å“牌æ¥è¯´ï¼ŒæŽä¹¦ç¦çš„并è´æ˜¯ä¸€ä¸ªå˜é‡å’Œæœºä¼š—如果仅仅是当作ç¦ç‰¹ä¹‹åŽçš„一个“下家”,那å¯èƒ½å¯¹åŒæ–¹æ¥è¯´ï¼Œéƒ½æ˜¯ä¸€ä¸ªå¤±è´¥çš„结局。
  è”系编辑:[email protected]
更多精彩请关注:http://www.cbnweek.com/