当人们对跑æ¥çš„认知从强身å¥ä½“过渡到精神享å—,æ‰ä¼šæœ‰æ›´å¤šäººæ„¿æ„为æ¤ä¹°å•。
《商业价值》æ‚志特约作者王ä¹ï½œæ–‡
和下馆åã€å¬å°æ›²å„¿ã€æ—…游ã€è´ç‰©æ¯”èµ·æ¥ï¼Œå‚åŠ é•¿è·‘è¿åŠ¨ï¼ˆæ¯”å¦‚é©¬æ‹‰æ¾ï¼‰ï¼Œç»å¯¹æ˜¯ä¸ªç—›è‹¦çš„过程,为æ¤è¿˜è¦èб钱ã€è´¹åŠ›ã€ææ—¶é—´ï¼ŒçœŸå¯è°““痛苦消费”。å¯å°±æ˜¯æœ‰è¿™ä¹ˆä¸€ç¾¤äººï¼Œä¸é¿å¯’æš‘ï¼Œå¤©å—æµ·åŒ—地åç€é£žæœºåˆ°å„地å‚åŠ é•¿è·‘æ¯”èµ›ï¼Œä¹æ¤ä¸ç–²ã€‚想楓痛苦消费”里é¢ä¹Ÿæœ‰ç”œå¤´ï¼Œä¹Ÿæœ‰äº«å—。
当æ‘ä¸Šæ˜¥æ ‘è°ˆè·‘æ¥æ—¶ï¼Œæˆ‘们在干些什么?
1987年,美国首次出版的跑æ¥å›¾ä¹¦ã€ŠRunning & Being》连ç»14周登上《纽约时报》畅销书排行榜,2007年国际文化出版公å¸å¼•进了æ¤ä¹¦çš„䏿–‡ç‰ˆï¼Œè¯‘å《跑æ¥åœ£ç»ã€‹ã€‚å› ä¸ºä¸è‡ªä¿¡ï¼Œå°é¢ä¸Šè¿˜ç‰¹æ„é†’ç›®åœ°æ ‡æ³¨äº†è¿™æ ·ä¸€äº›æŽ¨è诗—“å…¨çƒè·‘æ¥çˆ±å¥½è€…的哲å¦åœ£ç»ï¼Œé™ªä¼´5000ä¸‡ç¾Žå›½äººä¸€ç”Ÿçš„ç²¾ç¥žè¯»æœ¬ï¼Œç¾Žå›½å‰æ€»ç»Ÿå…‹æž—顿力è,《纽约时报》畅销书,第20版纪念版”。生怕国内读者ä¸çŸ¥é“æ¤ä¹¦ä¹‹å¤§æœ‰æ¥å¤´ã€‚记得当年æ¤ä¹¦å–å¾—ä¸è§„ä¸çŸ©ï¼Œè¿œè¿œè°ˆä¸ä¸Š“畅销”,彼时阅读跑æ¥ä¹¦ç±çš„读者ç»å¯¹æ˜¯å°ä¼—人群,有ä¸çŸ¥æƒ…者把它当作《圣ç»ã€‹çš„å¦ä¸€ç‰ˆæœ¬è´ä¹°ä¹Ÿè¯´ä¸å®šå‘¢ã€‚
2007年,日本作家æ‘ä¸Šæ˜¥æ ‘çš„å°è¯´ã€Šå½“æˆ‘è°ˆè·‘æ¥æ—¶ï¼Œæˆ‘谈些什么》ç«çˆ†å‘行,迅速在日本刮起跑æ¥é£Žæ½®ã€‚2009å¹´1æœˆï¼Œä¸æ–‡ç‰ˆå¼•入,首期å°é‡å³è¾¾åˆ°10万册,这在一本以跑æ¥ä¸ºè¯é¢˜çš„图书ä¸å ªç§°ç¿˜æ¥šï¼Œæ›´éš¾èƒ½å¯è´µçš„æ˜¯ï¼Œå¤šæ¬¡å†ç‰ˆåŠ å°ã€‚æ‘ä¸Šæ˜¥æ ‘è¯´ä»–ä¸å–„交æµï¼Œé»˜é»˜è·‘了近30年,å¯ä»–å•é æ–‡å—就产生了超过数万跑æ¥è€…对周边人群的影å“åŠ›ï¼Œè¯´ä»–å°†è·‘æ¥æ–‡åŒ–çš„æŽ¨å¹¿åŠ é€Ÿäº†è‹¥å¹²å¹´ä¹Ÿä¸ä¸ºè¿‡ã€‚åœ¨ä¸æ–‡ç‰ˆå¼•入的2009年,北京奥è¿ä¼šåˆšåˆšç»“æŸï¼Œå…¨æ°‘å¥èº«é£Žå¤´æ£åŠ²ï¼Œã€Šå½“æˆ‘è°ˆè·‘æ¥æ—¶ï¼Œæˆ‘谈些什么》一书的出版带动了大批“æ‘上迷”进入跑æ¥é¢†åŸŸï¼Œä¹Ÿè®©å¤§é‡è·‘æ¥è€…å˜æˆ“æ‘上迷”。
到了2010年,本土体育æ‚志《全体育》开辟一个新æ ç›®“全酷跑”æ¥ä»‹ç»è·‘æ¥è¿åŠ¨ã€‚è‡³æ¤ï¼Œç©ºç™½çš„è·‘æ¥ç±»æ‚å¿—æ‰ç®—实验性地进入ä¸å›½ï¼Œè€Œåœ¨ä¸–界范围内,一本å为《跑æ¥è€…世界》(Runner’s World)的æ‚志,早已æµè¡Œ10å‡ å¹´ï¼Œå¹¶åœ¨å¤šä¸ªå›½å®¶å‘行ä¸åŒç‰ˆæœ¬ã€‚在跑æ¥è¿™ä»¶äº‹ä¸Šï¼Œæˆ‘们与欧美ã€ç”šè‡³æ—¥æœ¬çš„差异都是显而易è§çš„。细细想æ¥ï¼Œè¯¸å¤šå‘达国家的人们都去跑æ¥ï¼Œæƒ³å¿…è·‘æ¥çš„好处也应该是显而易è§çš„,但事实并éžè¿™ä¹ˆç®€å•。
什么人在跑æ¥ï¼Ÿ
我所æåˆ°çš„è·‘æ¥ï¼Œä¸»è¦æŒ‡ä¸šä½™çˆ±å¥½è€…从事的长跑活动,竞技体育是å¦ä¸€èŒƒç•´ã€‚如果对跑æ¥äººç¾¤çš„社会角色åšä¸€ä¸‹åˆ†ç±»ï¼Œä½ 会å‘çŽ°æ ¹æœ¬æ— ä»Žä¸‹æ‰‹ï¼Œé‚£ä¸ªè·Ÿä½ ä¸€åŒè·‘æ¥çš„也许是ä½åº“房ä¿ç®¡å‘˜ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯ä½å·¥ç¨‹å¸ˆï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯ä½å±€é•¿ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯ä½CFOï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯å¤§å¦æ•™æŽˆï¼Œæˆ–者,他就是那个å¯ä»¥3å°æ—¶44分跑完马拉æ¾å…¨ç¨‹çš„ç¾Žå›½å‰æ€»ç»Ÿå°å¸ƒä»€ã€‚
è·‘æ¥è€…çš„ç¤¾ä¼šè§’è‰²æ— æ³•åˆ†ç±»ï¼Œè¿›å…¥è·‘æ¥é¢†åŸŸçš„åŠ¨æœºå´æœ‰è§„律å¯å¾ªã€‚æ¯”å¦‚æœ‰äººå› ä¸ºèº«ä½“çŠ¶å†µå·®ï¼Œç”¨é•¿è·‘æ¥å¢žå¼ºä½“质或者治疗慢性疾病;有人则是é 锻炼身体预防疾病;有人是出于å‡è‚¥çš„目的;有人则纯粹是认为跑æ¥å¾ˆæ—¶å°šæ‰æ¶‰è¶³å…¶ä¸ï¼›æœ‰äººå¼€å§‹è·‘æ¥æ˜¯ä¸ºäº†æŽ’è§£åŽ‹åŠ›ï¼Œè¿˜æœ‰å°‘éƒ¨åˆ†äººä¸»åŠ¨é€šè¿‡è·‘æ¥æ¥ç£¨ç‚¼æ„志。ä¸ç®¡è·‘æ¥è€…çš„æˆåˆ†å¤šä¹ˆå¤æ‚,ç»ç”±ä½•ç§é€”å¾„èµ°è¿›é•¿è·‘é¢†åŸŸï¼Œèƒ½å¤ŸåšæŒä¸‹æ¥çš„人一定都找到了他所需è¦çš„东西,这ç§ä¸œè¥¿æ›´å¤šçš„æ¥è‡ªäºŽè‚‰ä½“å’Œç²¾ç¥žçš„åŒé‡æ”¶èŽ·ã€‚
在国内,出于强身å¥ä½“目的的跑æ¥è€…è¿˜æ˜¯å¤§å¤šæ•°ã€‚åœ¨å»ºå›½åˆæœŸç‰©è´¨åŒ®ä¹çš„年代,“å‘展体育è¿åŠ¨ï¼Œå¢žå¼ºäººæ°‘ä½“è´¨”çš„å£å·è€³ç†Ÿèƒ½è¯¦ï¼Œçªç„¶é—´å…»ç”ŸèŠ‚ç›®çš„æ ¸å¿ƒè¯é¢˜å°±è½¬ç§»åˆ°è¥å…»è¿‡å‰©å’Œä¸è‰¯ç”Ÿæ´»ä¹ æƒ¯ä¸Šäº†ï¼Œè¿˜é«˜å£°ç–¾å‘¼äººç±»åœ¨è¿½æ±‚ç‰©è´¨æ–‡æ˜Žçš„åŒæ—¶ä¸è¦å¿½ç•¥äº†é«˜çº§åŠ¨ç‰©çš„åŠ¨ç‰©æ€§——需è¦é€‚é‡è¿åŠ¨ã€‚
一时间排解压力和磨炼æ„志的跑æ¥è€…å¼€å§‹å¢žåŠ ï¼Œè¿™éƒ¨åˆ†äººçš„ç‰¹å¾éƒ½æ˜¯çœ‹ä¸äº†è·‘æ¥å’Œç²¾ç¥žç›¸å…³è”的内涵。长跑是为时间所验è¯è¿‡çš„æŽ’解压力的有效途径。在美国,治疗抑éƒç—‡çš„处方å¯èƒ½ä¼šåŒ…括æ¯å‘¨è·‘ä¸Šå‡ åå…¬é‡Œã€‚åŽ»å¹´ä¸ºå¤§å®¶æ‰€ç†ŸçŸ¥çš„è¢«å›°äº•ä¸‹çš„æ™ºåˆ©çŸ¿å·¥ï¼Œå°±æ˜¯åœ¨äº•ä¸‹åšæŒè·‘æ¥æŽ’è§£åŽ‹åŠ›ï¼Œç‰åˆ°äº†æˆåŠŸæ•‘æ´ã€‚å¦ä¸€ç§é€‰æ‹©ç£¨ç‚¼æ„å¿—çš„äººå¤šæœ‰è¶…å‰æ„识,æ¤ç±»äººå³ä½¿ä¸é€‰æ‹©è·‘æ¥ï¼Œä¹Ÿä¼šé€‰æ‹©å…¶ä»–è¿åЍæ¥ç£¨ç‚¼è‡ªå·±ã€‚他们是积æžä¸»åŠ¨æ‰¿å—痛苦的人,多属社会精英,对于åŸå“劳其ç‹éª¨ï¼Œé¥¿å…¶ä½“肤”çš„å言应该ä¸é™Œç”Ÿã€‚è¿™éƒ¨åˆ†äººæ˜¯è·‘æ¥æ–‡åŒ–最深入的挖掘者,æ‘ä¸Šæ˜¥æ ‘å½“å±žäºŽæ¤ç§ç±»åž‹ã€‚出于时尚目的的跑æ¥è€…则更关注装备,他们看ä¸çš„æ˜¯è·‘楗—这项在国内还算å°ä¼—çš„è¿åЍ——所引领的潮æµè¶‹åŠ¿ã€‚
å†æŠŠç›®å…‰æŠ•å‘å‘达国家,跑æ¥å·²ç»å½¢æˆäº§ä¸šé›†ç¾¤ã€‚å‰ä¸ä¹…ï¼Œä¸€ä½æ—§é‡‘山的朋å‹å›žå›½åº¦å‡ï¼Œå’Œæˆ‘èŠèµ·äº†ç¾Žå›½çš„长跑现状:美国马拉æ¾äººå£ï¼ˆå¸¸å¹´è®ç»ƒå‚与比赛的跑æ¥è€…)大约有200万人,在任何一个ä¸ç‰åŸŽå¸‚,æ¯å¹´ä¸¾è¡Œçš„长跑活动都有åå‡ ä¸ªï¼Œå¹¶ä¸”å¾ˆå¤šæ¯”èµ›éƒ½å’Œæ—…æ¸¸é¡¹ç›®ç›¸å…³ã€‚ä»¥é©¬æ‹‰æ¾çš„åä¹‰åŽ»æ—…æ¸¸åªæ˜¯è¯¸å¤šè·‘æ¥äº§ä¸šä¸æžå…¶å¾®å°çš„一支,åªè¦è¿™ä¸ªç›®æ ‡ç¾¤ä½“æ•°é‡è¶³å¤Ÿå¤šï¼Œå¼€å±•ä»»ä½•ç»æµŽæ–‡åŒ–æ´»åŠ¨éƒ½æ˜¯é¡ºç†æˆç« 的。
å›½å†…é‚£äº›å› ä¸ºéœ€è¦æŽ’è§£åŽ‹åŠ›å’Œç£¨ç‚¼æ„志走上跑æ¥é“路的人,或许就是ä¸å›½çš„è·‘æ¥å…ˆé©±è€…,他们慢慢会把这项“痛苦消费”æåˆ°ä¸€ä¸ªæ›´æœ‰æ–‡åŒ–特å¾çš„高度。对跑æ¥çš„认知必将从简å•çš„å¥èº«éœ€è¦è¿‡æ¸¡åˆ°ç²¾ç¥žéœ€æ±‚。
“痛苦消费”之我è§
记得我第一次å‚åŠ é©¬æ‹‰æ¾çš„æ—¶å€™ï¼ŒåŒäº‹åœ¨MSN上跟我说“ä½ æ˜¯ä¸ªç¥žäºº”,å¦ä¸€ä½åŒäº‹åˆ™åœ¨ä»–çš„åŸºç¡€ä¸ŠåŠ äº†å‡ ä¸ªå—“ä½ æ˜¯ä¸ªç¥žç»ç—…人”ã€‚å…¶å®žè¿™æ ·è¯´ä¹Ÿä¸é”™ï¼Œåœ¨æŸäº›äººçœ¼é‡Œï¼Œæˆ‘们这些è¿åŠ¨ç‹‚çƒåˆ†å的行为确实蛮奇怪的,放ç€èˆ’å¦çš„生活ä¸åŽ»äº«å—,å´ä¸€æ¬¡æ¬¡æŠŠè‡ªå·±æŽ¨åˆ°æŒ£æ‰Žä¸Žç—›è‹¦çš„边缘。
世界著åçš„è€åŠ›è·‘é€‰æ‰‹Dean Karnazesæ›¾è¿™æ ·æè¿°ä»–的比赛:“对于一些人æ¥è¯´å¯èƒ½éš¾ä»¥ç†è§£ï¼Œä½†å®žé™…上在我们这个å‘达社会,人们ç»å¸¸è®¤ä¸ºå¦‚果没有伤痛ã€å¦‚果生活舒适,我们就会快ä¹ã€‚ä½†ä»Žå¾ˆå¤šæ–¹é¢æ¥è¯´ï¼Œå°½ç®¡æˆ‘ä»¬ç”Ÿæ´»æ— å¿§ï¼Œæˆ‘ä»¬å´ä¸æ„Ÿè§‰åˆ°å¹¸ç¦ã€‚å› ä¸ºæˆ‘ä»¬çš„ç”Ÿæ´»ä¸å·²ç»æ²¡æœ‰äº†ç–¼ç—›ï¼Œæ²¡æœ‰äº†æŒ£æ‰Žå’ŒåŠªåŠ›ï¼Œä¸€åˆ‡éƒ½æ¥å¾—那么容易。我从未åƒå‚åŠ é•¿è·ç¦»è·‘æ¥æ—¶ï¼Œä»Žç–¼ç—›ä¸å¦‚æ¤å¼ºçƒˆåœ°æ„Ÿå—到自己的å˜åœ¨ã€‚我和其他一些跑æ¥çˆ±å¥½è€…,都å¯ä»¥å‘Šè¯‰ä½ :那些疼痛和挣扎蕴å«ç€ç¥žå¥‡ã€‚”
在æ¤å¤„引用大师的è¯ä¸æ˜¯æ€‚æ¿ä½ åƒä»–é‚£æ ·å‚åŠ åŠ¨è¾„ä¸Šç™¾å…¬é‡Œçš„è€åŠ›è·‘ï¼Œæˆ‘æƒ³è¡¨è¾¾ä¸€ç§è§‚点,那些充满挑战的è¿åŠ¨ï¼Œé™¤äº†è¡¨é¢ä¸Šå¯è§çš„艰辛之外,还包å«è®¸å¤šå€¼å¾—为之付出的东西,而且这ç§è‹¦ä¹äº¤æ¢çš„结果是幸ç¦çš„,能够支æŒä½ å†ä¸€æ¬¡åŽ»èŽ·å¾—å®ƒï¼Œè¿™å°±æ˜¯“痛苦消费”的价值。
业余跑æ¥è€…完æˆé©¬æ‹‰æ¾å…¨ç¨‹ï¼Œå¯¹å¾ˆå¤šäººæ¥è¯´å·²ç»æ˜¯ä¸ªå¥‡è¿¹ï¼Œä½†å¯¹å¦ä¸€äº›äººå¯èƒ½ä»…仅是入门。æ¡ä»¶æœ€è‰°è‹¦çš„æ¶æ°´ï¼ˆBad Water)超级马拉æ¾èµ›ï¼Œä»Žæ»äº¡è°·è‡³æƒ 特尼山,全程共135英里,是世界上最严酷的æžé™è·‘æ¥æ¯”赛,æ¯å¹´éƒ½å¸å¼•大é‡é•¿è·‘爱好者投身其ä¸ï¼Œå¥–金并ä¸å¤šï¼Œç”šè‡³æ ¹æœ¬æ²¡æœ‰å¥–é‡‘ã€‚å¥‡æ€ªçš„æ˜¯æ‰€æœ‰è¿™äº›è®©äººå´©æºƒçš„æ¯”èµ›éƒ½å……æ»¡è¯±æƒ‘ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯ç‰©è´¨ä¸Šçš„,åªå…³ä¹ŽäºŽç²¾ç¥žé¢†åŸŸã€‚当地çƒäººçš„物质越æ¥è¶Šå¯Œæœ‰çš„æ—¶å€™ï¼Œä¸€äº›æŽ¢ç´¢ç”Ÿæ´»æ„ä¹‰çš„éœ€æ±‚å°±ä¼šæ…¢æ…¢å‡ºçŽ°ï¼Œæœ‰äººå‡ºåŽ»è¿œè¡Œï¼Œæœ‰äººåœ¨å®—æ•™ä¸æ‰¾å¯»å®‰å®ï¼Œæœ‰äººåˆ™æŠ•èº«åˆ°äº†ä¸æ–è¶…è¶Šçš„å„ç§æžé™è¿åЍ䏿¥ã€‚
比起容易åšåˆ°çš„花天酒地“æ¬¢ä¹æ¶ˆè´¹”,“痛苦消费”的境界更è€äººå¯»å‘³ã€‚
原文链接:http://content.businessvalue.com.cn/post/3196.html