å‰åˆ—的董事长兼CEO詹姆斯·åŸºå°”茨é 什么改å˜å‰åˆ—对他这个“外æ¥äºº”çš„åè§ï¼Œé¿å…é‡è¹ˆ70å¹´å‰é‚£ä¸ªå¤±è´¥è€…的覆辙?他åˆå¦‚何把这家曾ç»è¾‰ç…Œçš„å…¬å¸ä»Žä¸‹æ»‘ä¸æ‹¯æ•‘回æ¥ï¼Œå¯¼æ¼”了å‰åˆ—ç»åœ°å击的一幕?
《商业价值》æ‚å¿— 刘梅|编辑
关键时刻:å‰åˆ—的股价从1999å¹´3月创纪录的æ¯è‚¡64.25美元跌到了2001å¹´çš„æ¯è‚¡24.50美元,股价在两年里下跌了62%,市值总和缩水近400亿美元,而且这ç§è¶‹åŠ¿è¿˜çœ‹ä¸åˆ°åœæ¢çš„迹象。2001å¹´2月,詹姆斯·åŸºå°”茨ç»å·´è²ç‰¹æŽ¨è被任命为å‰åˆ—的董事长兼CEO,这是å‰åˆ—70å¹´æ¥é¦–ä½éžå‰åˆ—出身的首脑,他的责任就是把这个曾ç»è¾‰ç…Œçš„å…¬å¸ä»Žä¸‹æ»‘ä¸æ‹¯æ•‘出æ¥ã€‚
关键抉择:分æžå¸ˆå’ŒæŠ•èµ„者们都认为å‰åˆ—必须进行改é©ï¼Œå¹¶æ出了很多的建议,是剥离境况ä¸ä½³çš„é‡‘éœ¸çŽ‹ç”µæ± ä¸šåŠ¡ï¼Œè¿˜æ˜¯å‰¥ç¦»åšæœ—电动剃须刀和家用电器业务,抑或是剥离个人护ç†ä¸šåŠ¡ï¼Œç”šè‡³æœ‰æ¿€è¿›è€…建议åªä¿ç•™é«˜åˆ©æ¶¦çš„剃须刀和刀片业务,å–掉所有其他资产。
应对ç–略:在å„ä¸ç›¸åŒã€ç”šè‡³å¾ˆå¤šç›¸äº’矛盾的建议ä¸ï¼Œä»€ä¹ˆæ‰æ˜¯çœŸæ£“关键”?詹姆斯·åŸºå°”茨给出的解释是:“è¦æƒ³å–得商业上的æˆåŠŸï¼Œæœ‰äº›äº‹ä½ å¿…é¡»åšï¼Œè€Œæœ‰äº›äº‹ä½ å´åº”该忽略。” 基尔茨“抓ä½å…³é”®”çš„ç–略实为“ä¿æŒä¸“注”:å‰åˆ—排除了“å–掉金霸王”åŠå–掉剃须业务外的一切方案,将继ç»ä¸“注于å„产å“领域的高端市场,但å†ä¹Ÿä¸å…许竞争对手蚕食其在ä¸ç«¯å¸‚场的份é¢ã€‚
ç–略结果:以善于控制æˆæœ¬è‘—称的詹姆斯·åŸºå°”茨æˆåŠŸå¯¼æ¼”了å‰åˆ—ç»åœ°å击的一幕。其上任åŽçš„å‰åˆ—è¿žç»13个å£åº¦å®žçŽ°å¢žé•¿ï¼Œé”€å”®é¢å¹´å¢žé•¿çŽ‡è¾¾åˆ°9%,市场份é¢åˆ›åŽ†å²æ–°é«˜ï¼Œè‚¡ä»·å‡ ä¹Žç¿»äº†ä¸€ç•ªï¼Œåˆ›é€ äº†260亿美元的股东价值。
2001å¹´2月,当媒体爆出詹姆斯·åŸºå°”茨(James Kilts)æˆä¸ºå‰åˆ—å…¬å¸é¦–å¸æ‰§è¡Œå®˜çš„消æ¯ä¹‹åŽï¼ŒåŸºå°”茨的一个身在波士顿的生æ„伙伴在第一时间他给打æ¥äº†ç”µè¯ï¼Œ“å‰å§†ï¼Œæˆ‘认识å‰åˆ—å…¬å¸çš„很多高管,å¬æˆ‘çš„ï¼Œä½ å¾—æ…¢æ…¢æ¥”ã€‚
在å‰åˆ—ç»è¥æœ€å›°éš¾çš„时候,詹姆斯·åŸºå°”茨临å±å—命,但对于基尔茨的“空陔,很多人并ä¸çœ‹å¥½ä»–。典型的说法是,å‰åˆ—的那些人ä¸å–œæ¬¢å¤–æ¥è€…,æ£å› 为如æ¤ï¼Œä»–们最åŽä¸€æ¬¡å¤–è˜é¦–å¸æ‰§è¡Œå®˜æ˜¯åœ¨70å¹´å‰ï¼Œè€Œé‚£ä¸ªäººæœ€ç»ˆå¤±è´¥äº†ï¼Œè´¥å¾—很惨。基尔茨并没有为æ¤èƒ†æ€¯ã€é€€ç¼©ï¼Œç›¸å,他åšå®šåœ°è¿ŽæŽ¥æŒ‘战。
400亿美元的æŸå¤±è¿˜åœ¨ç»§ç»
对å‰åˆ—而言,詹姆斯·åŸºå°”茨的到æ¥å¥½æ¯”一场åŠæ—¶é›¨ï¼Œç»™ä¹…旱未逢甘露的å‰åˆ—带æ¥äº†ä¸€ä¸ç”Ÿæœºã€‚
早在2001年,å‰åˆ—就一连15个å£åº¦æ²¡èƒ½å®žçŽ°å…¶ç›ˆåˆ©é¢„测。在之å‰çš„4年里,å‰åˆ—的销售é¢å’Œè¥ä¸šæ”¶å…¥ä¸€ç›´åœæ»žä¸å‰ï¼Œå¸‚场份é¢åœ¨æ€¥å‰§ä¸‹æ»‘。而作为消费产å“的生命线,广告支出é€å¹´å¤§å¹…削å‡ï¼Œè¿™å¯¼è‡´å‰åˆ—çš„è¥ä¸šé—´æŽ¥æˆæœ¬å¾ˆé«˜ï¼Œè€Œä¸”还在增长。å¦å¤–,行业竞争也å˜å¾—越æ¥è¶Šæ¿€çƒˆã€‚詹姆斯·åŸºå°”茨上任å‰3年,å‰åˆ—在剃须刀行业的主è¦ç«žäº‰å¯¹æ‰‹èˆ’适剃须刀(Schick)咄咄逼人,气势如虹。2002å¹´11月30æ—¥-2003å¹´11月30日,舒适剃刀在美国的销é‡å¤§å¢ž149%,而å‰åˆ—å´ä¸‹æ»‘了13%。
åŽå°”è¡—å·²ç»å¯¹ä¸šç»©è¡¨çŽ°ä¸€ç›´æ¬ 佳的å‰åˆ—失去了è€å¿ƒï¼Œè€Œè¿™ç§å¤±æœ›ç›´æŽ¥ä½“现在了å‰åˆ—的股价上——从1999å¹´3月创纪录的æ¯è‚¡64.25美元,跌到了2001å¹´çš„æ¯è‚¡24.50美元。股价在两年的时间里就下跌了62%,市值总和缩水近400亿美元,而且这ç§è¶‹åŠ¿è¿˜çœ‹ä¸åˆ°åœæ¢çš„迹象。
选择很多,没有ç”案
詹姆斯·åŸºå°”茨刚放下è¯ç’,åŽé¢åˆæœ‰å¾ˆå¤šç”µè¯æ‰“了进æ¥ï¼Œéƒ½æ˜¯ç»™ä»–æ建议的。这些好心的专业人士有顾问和银行家,也有薪酬专家和销售激励专家,他们人人都有自己的方案或建议,个个都说如果想在å‰åˆ—å–å¾—æˆåŠŸï¼Œå°±åº”该把他们的方案或建议摆在第一ä½ï¼Œé—®é¢˜æ˜¯è¿™äº›å»ºè®®å„ä¸ç›¸åŒï¼Œç”šè‡³å¾ˆå¤šç›¸äº’矛盾。
剥离境况ä¸ä½³çš„金霸王(Duracellï¼‰ç”µæ± ä¸šåŠ¡ã€‚è¿™é¡¹å½“æ—¶ä»·å€¼20亿美元的业务,是å‰åˆ—å…¬å¸1996年花了大约80亿美元收è´æ¥çš„,而收è´åŽçš„业绩表现一直éžå¸¸ç³Ÿç³•ã€‚金霸王已ç»ä¸å†æ˜¯æ¶ˆè´¹å“领域ä¸è¡¨çŽ°æœ€æŠ¢çœ¼çš„å“ç‰Œä¹‹ä¸€ï¼Œè€Œæ²¦ä¸ºäº†æ¯«æ— å¸Œæœ›çš„ä¸œè¥¿ï¼Œå…¶å¸‚åœºä»½é¢ä¸‹æ»‘了大约15ï¼…ï¼›åœ¨ç¾Žå›½ï¼Œå…¶åœ¨ç¢±æ€§ç”µæ± å¸‚åœºä¸Šçš„å 有率从46%下é™åˆ°äº†40%。å¦å¤–,竞争压力也å˜å¾—越æ¥è¶Šå¤§ã€‚å› æ¤è¡¨é¢ä¸Šçœ‹æ¥ï¼Œå–æŽ‰é‡‘éœ¸çŽ‹ç”µæ± ä¸šåŠ¡ä»¥é¿å…更大的æŸå¤±ï¼Œä¼¼ä¹Žæ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆä¸é”™çš„建议。
ä¿ç•™é‡‘éœ¸çŽ‹ç”µæ± ä¸šåŠ¡ï¼Œä½†è¦å¤§å¹…地é™ä½Žäº§å“çš„ä»·æ ¼ã€‚æ¢å¥è¯è¯´ï¼Œå‰åˆ—应该承认花那么多钱收è´é‡‘霸王是一个巨大的错误;è¦æ‰¿è®¤ç”µæ± 是一ç§æ™®é€šçš„日用å“,而ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå‰æ²¿çš„东西;è¦åŽ‹æ¦¨é‡‘霸王以收回å‰åˆ—的投资,而ä¸æ˜¯è¯•å›¾å¤å…´è¿™é¡¹ä¸šåŠ¡ï¼Œè¿™ä¸ªå»ºè®®ä¼¼ä¹Žä¹Ÿæ˜¯åˆç†çš„。
剥离åšæœ—(Braun)电动剃须刀和家用电器业务。åšæœ—这个å“牌在1967年就被收è´åˆ°äº†å‰åˆ—旗下,ä¸å¹¸çš„是,很长一段时间以æ¥ï¼Œåšæœ—的业绩表现比金霸王还令人失望。åšæœ—最åŽä¸€æ¬¡åˆ¶è®¢å¹´åº¦é¢„ç®—å·²ç»æ˜¯éžå¸¸é¥è¿œçš„往事了,当时现任的高级管ç†è€…ç”šè‡³æ²¡æœ‰äººè®°å¾—é‚£æ˜¯å“ªä¸€å¹´ã€‚æ¯«æ— ç–‘é—®ï¼Œåšæœ—ä¸ç¨³å®šçš„业绩表现和巨é¢çš„投资是å‰åˆ—的一个沉é‡è´Ÿæ‹…。
剥离个人护ç†ï¼ˆPersonal Care)业务,包括“é”特佳”(Right Guard)〓干爽梦”(Dry Idea)和“柔舒爽”(Soft & Dri)ç‰å“牌的æ¢æ±—和香体用å“,还有“å‰åˆ—剃须膔(Gillette Foamy)和“å‰åˆ—套装”(Gillette Series)ç‰å‰ƒé¡»ç”¨å“。这些产å“大多数的市场份é¢éƒ½åœ¨ä¸‹æ»‘,利润在å‡å°‘,è¥ä¸šåˆ©æ¶¦çŽ‡ä¹Ÿè¿œä½ŽäºŽç«žäº‰å¯¹æ‰‹ã€‚
åªä¿ç•™é«˜åˆ©æ¶¦çš„剃须刀和刀片业务,å–掉所有其他的资产。让å‰åˆ—åªä¸“注于一个领域,销售é¢ä¼šæ›´ä½Žï¼Œä½†åˆ©æ¶¦çŽ‡éžå¸¸é«˜ï¼Œè¿™ä¼šè®©å‰åˆ—的股价直线上涨。
承认å‰åˆ—å·²æˆä¸ºè¿‡åŽ»ï¼Œç„¶åŽåˆ¶å®šå‡ºå…¨æ–°çš„å‘展战略,进入分æžå¸ˆä»¬æ‰€è¯´çš„“新兴的增长领域”。一系列的收è´å°†é‡æ–°å®šä¹‰å‰åˆ—,并推动股价的上涨。
承认å‰åˆ—å·²æˆä¸ºè¿‡åŽ»å¹¶å½»åº•æ”¾å¼ƒã€‚把投资银行家们å«æ¥ï¼ŒåŠ›æ±‚能有一个最好的“结局”。
这些建议虽多,但还ä¸æ˜¯å…¨éƒ¨ã€‚  
确定真æ£çš„关键
2001å¹´åˆä¸Šä»»æ—¶ï¼Œé¢å¯¹å…¬å¸è¿…速下滑的业绩,基尔茨å´ç›´è¨€ä¸è®³åœ°æŒ‡å‡ºä»–至少è¦èŠ±60天æ¥äº†è§£å…¬å¸æƒ…况,在æ¤ä¹‹å‰ä»–ä¸ä¼šåˆ¶è®¢å‡ºä»»ä½•æ•´æ”¹è®¡åˆ’。实际上,他对å‰åˆ—的摸底在上任å‰å°±å¼€å§‹äº†ï¼Œä»–ä¸ä»…ç ”ç©¶å‰åˆ—以往的财务报告和åŽå°”街的分æžæŠ¥å‘Šï¼Œè€Œä¸”还亲自到工厂ã€å•†åº—去了解情况,找å„级员工谈è¯ã€‚
在这么多的建议é¢å‰ï¼Œè¯¥æ€Žä¹ˆç¡®å®šå“ªäº›æ˜¯çœŸæ£æœ‰æ•ˆçš„呢?基尔茨给出的解释是:“è¦æƒ³å–得商业上的æˆåŠŸï¼Œæœ‰äº›äº‹ä½ å¿…é¡»åšï¼Œè€Œæœ‰äº›äº‹ä½ å´åº”该忽略。”在他领导世界上最著åã€æœ€èµšé’±çš„消费å“ä¼ä¸šå‰åˆ—时,基尔茨“抓ä½å…³é”®”的方法å†æ¬¡ç»å—ä½äº†è€ƒéªŒã€‚
剥离金霸王。è¦æƒ³å‰¥ç¦»é‡‘霸王,那就必须得有人愿æ„收è´å®ƒã€‚å› æ¤ï¼Œé‡‘霸王必须è¦è®©æ½œåœ¨çš„买家感到值得收è´ï¼Œä½†æ˜¯è¿™æ ·çš„买家并ä¸å˜åœ¨ã€‚ç”µæ± é¢†åŸŸå·²ç»å˜å¾—ç‹‚çƒäº†ï¼Œç«žäº‰å¼‚常激烈,没有哪家买得起金霸王的ä¼ä¸šæ„¿æ„æ¥è¶Ÿæµ‘水,å³ä½¿ä»–们愿æ„,å‰åˆ—的市盈率(P/E)也è¦è¿œè¿œé«˜äºŽä»»ä½•æ½œåœ¨ä¹°å®¶çš„å¸‚ç›ˆçŽ‡ã€‚å› æ¤ç›¸å¯¹äºŽä»»ä½•åˆ«çš„ä¼ä¸šï¼Œé‡‘霸王对å‰åˆ—æ¥è¯´æ›´æœ‰ä»·å€¼ã€‚基尔茨利用“抓ä½å…³é”®”çš„“å¿«æ·ç›é€‰æŽ’除法”,排除“å–掉金霸王”的方案。
压榨金霸王。第二个方案是大幅é™ä½Žé‡‘霸王产å“çš„ä»·æ ¼ï¼Œæ‰¿è®¤å®ƒæ˜¯æ— å·®å¼‚åŒ–çš„æ™®é€šå•†å“并从ä¸æ¦¨å–微薄的利润。在消费者看æ¥ï¼Œé‡‘éœ¸çŽ‹ç”µæ± ä¸Žå…¶ä»–çš„ç”µæ± åŽ‚å•†åœ¨å®‰å…¨æ€§å’ŒæŒä¹…性ç‰å¾ˆå¤šæ–¹é¢æœ‰ç€æ˜¾è‘—的差别。å¦å¤–ï¼Œé‡‘éœ¸çŽ‹ç¢±æ€§ç”µæ± ä¸Žæ™®é€šé”Œç”µæ± ä¹‹é—´çš„æ€§èƒ½å·®åˆ«ä¹Ÿæ˜¯å·¨å¤§çš„ï¼Œé‚£ä¹ˆä»…ä»…å› ä¸ºé‡‘éœ¸çŽ‹åœ¨æœ€è¿‘3年里æ¥å±¥ç»´è‰°ï¼Œå‰åˆ—就该放弃这个å“牌å—?è¦çŸ¥é“,在过去20年里,金霸王已ç»ç§¯ç´¯ä¸‹äº†å·¨å¤§çš„å“牌资产,有ç€è¿‘乎完美的高æˆé•¿å’Œé«˜ç›ˆåˆ©èƒ½åŠ›çš„ä¸šç»©çºªå½•ã€‚å°±è¿™æ ·ï¼Œå¿«é€Ÿç›é€‰å†ä¸€æ¬¡è®©å‰åˆ—迅速地找到了æ£ç¡®çš„ç”案,而ä¸ç”¨åœ¨ç»†èŠ‚的泥沼ä¸æ‰“转。
é‡‘éœ¸çŽ‹æ˜¯ç¢±æ€§ç”µæ± é¢†åŸŸä¸çš„领导者,而这æ„味ç€é‡‘霸王应该在其他的éžé¢†å¯¼è€…ä¸å®ˆè§„矩的时候,å¦ä¼šæ€Žæ ·å½“è€å¤§å’Œæ€Žæ ·ç«‹è§„çŸ©ã€‚è¿™ä¸¤æ ·é‡‘éœ¸çŽ‹éƒ½æ²¡åšåˆ°ã€‚
一个行业领导者必须è¦è¯æ˜Žä»–们ä¸ä¼šå…许竞争对手å·å·åœ°å¤ºå–自己的市场份é¢ï¼Œé‡‘霸王å´å¯¹ä¸€äº›å°ç«žäº‰å¯¹æ‰‹çš„è¿™ç§è¡Œä¸ºè§†è€Œä¸è§ï¼Œè¿™è®©ä»–们å˜å¾—æ›´åŠ è‚†æ— å¿Œæƒ®ã€å¾—å¯¸è¿›å°ºã€‚è¡Œä¸šçš„é¢†å¯¼è€…å¿…é¡»åŠ å¤§è¥é”€æŠ•å…¥ï¼Œä»¥æŽ¨åŠ¨å¢žé•¿å¹¶æ高å“牌的知å度和消费者å好,å¦å¤–还应该é¿å…为了çŸæœŸç»“果进行疯狂ã€å¤±æŽ§çš„促销。而金霸王ä¸ä½†å¤§å¹…度地削å‡äº†è‡ªèº«çš„广告投入,还陷入了频ç¹çš„大规模促销而ä¸èƒ½è‡ªæ‹”。
å–掉一切。å–掉剃须业务以外的一切,专注于å‰åˆ—最有实力ã€åˆ©æ¶¦æœ€ä¸°åŽšçš„特许ç»è¥ã€‚就总资产的规模æ¥è¯´ï¼Œå‰åˆ—是一家ä¸åž‹çš„消费å“ä¼ä¸šï¼Œå¹´é”€å”®é¢æ˜¯100亿美元,而è”åˆåˆ©åŽå’Œé›€å·¢åˆ†åˆ«æ˜¯480亿美元和700亿美元。如果åªä¿ç•™åˆ€ç‰‡å’Œå‰ƒé¡»åˆ€ä¸šåŠ¡ï¼Œé‚£ä¹ˆå‰åˆ—的销售é¢å°†å‡å°‘到40亿美元。作为å‰åˆ—的首è¦å®¢æˆ·ï¼Œæ²ƒå°”玛的年销售é¢æ˜¯3000亿美元,å˜å¾—如椓å•è–„”çš„å‰åˆ—,在沃尔玛眼里还会有什么地ä½å—?人家肯定是ä¸å±‘ä¸€é¡¾ã€‚ä¸Žå…¶è¿™æ ·ï¼Œè¿˜ä¸å¦‚就在门å£æŒ‚出“å¾…å”®”的牌å算了。
市场份é¢è½¬å‘
基尔茨“抓ä½å…³é”®”的方法实为“ä¿æŒä¸“注”,越是多元化,越è¦æ‡‚å¾—“收放之铔。在有é™çš„时间里哪些事得立å³åšï¼Œå“ªäº›äº‹å¯ä»¥ç¼“ç€åšï¼Œå“ªäº›äº‹æ˜¯å¯åšå¯ä¸åšã€‚通过“抓ä½å…³é”®”和利用“å¿«æ·ç›é€‰æ³•”,基尔茨很快就为å‰åˆ—åšå‡ºäº†å†³ç–,确定了方å‘。
å‰åˆ—将继ç»ä¸“注于å„产å“领域的高端市场,但å†ä¹Ÿä¸ä¼šå…许竞争对手蚕食其在ä¸ç«¯å¸‚场的份é¢ã€‚
在刀片和剃须刀领域,2001å¹´å‰åˆ—推出了一个特别版的“锋速3”剃须刀,旨在增强其对年轻男性的å¸å¼•åŠ›å’Œæ¸—é€åŠ›ã€‚2003年,å‰åˆ—的主è¦ç«žäº‰å¯¹æ‰‹èˆ’适公å¸ï¼ˆSchick)推出了四刀片的剃须刀“舒适四驱”(SchickQuattro),其风头盖过了“锋速3”。该公å¸ä¸ºæŽ¨å‡º“舒适四驱”ä¸æƒœè¡€æœ¬ï¼Œé¢„期投入7500万美元æ¥å‘动è¥é”€é—ªç”µæˆ˜ã€‚2004å¹´1月,å‰åˆ—开始大举å击。它推出了被称为M3Powerå’ŒIntuition(直觉)两款剃刀。M3Power是一ç§ç”µåŠ¨çš„湿刮剃须刀,也是世界上第一ç§ç”·ç”¨å››åˆƒå‰ƒåˆ€ã€‚å‰åˆ—希望M3Power能å–代其原æ¥çŽ‹ç‰Œäº§å““锋速3”。Intuition则是一ç§é’ˆå¯¹å¥³æ€§æ¶ˆè´¹è€…的润滑和刮剃一体的多功能产å“。
å‰åˆ—相信金霸王会有强劲的增长。金霸王以“铜顶”çš„å称é‡æ–°æŽ¨å‡ºä¸ç«¯äº§å“,产å“包装将é‡æ–°è®¾è®¡ï¼Œä»¥å¼ºåŒ–“铜顶”的形象。通过改å˜é‡‘霸王全系列产å“的货架摆放,零售过程ä¸çš„货架展é¢å¤§å¤§å¢žåŠ 。定价简化ã€ä»·æ ¼é™ä½Žï¼Œä»Žè€Œå‡å¼±ä¸Žç«žäº‰å¯¹æ‰‹çš„ä»·æ ¼å·®è·ï¼ŒåŒ–解消费者产生的抵制心ç†ã€‚æ›´é‡è¦çš„是,支æŒé‡‘霸王å“牌资产é‡å»ºçš„å¹¿å‘ŠæŠ•å…¥åŠ å¤§ï¼ŒåŒæ—¶ç”¨äºŽèµ å“和其他疯狂促销活动的支出基本上å–消。结果过了3年,金霸王的销é‡çŒ›å¢žï¼Œåˆ©æ¶¦å¢žé•¿äº†ä¸¤å€ï¼Œå¸‚场份é¢ä¹Ÿå¤§å¹…æå‡ã€‚
å‰åˆ—é‡è§†äº†ä¸ªäººæŠ¤ç†ä¸šåŠ¡ï¼Œç»“果这个新的业务部门把利润率从业内倒数第一æå‡åˆ°äº†å¤´å。å‰åˆ—åšæŒä¿ç•™äº†åšæœ—的业务,把它从财务黑洞å˜æˆäº†åŠ¨åŠ›å¼ºåŠ²çš„创新机器,既推动了其自身业务增长,也促进了å£è…”护ç†ä»¥åŠåˆ€ç‰‡å’Œå‰ƒé¡»åˆ€ä¸šåŠ¡çš„增长。当å‰åˆ—在2005年宣布与å®æ´åˆå¹¶æ—¶ï¼Œé‚£äº›å…³é”®é¢†åŸŸå’Œæˆ˜ç•¥æ–¹å‘ä»åœ¨æŽ¨åŠ¨å‰åˆ—。
(本文摘编自《刀锋上的舞蹈:我如何挽救了å‰åˆ—》,机械工业出版社出版)
原文链接:http://content.businessvalue.com.cn/post/3604.html