——追忆三ä½è‹±å¹´æ—©é€çš„音ä¹å®¶
é€åŽ»çš„天æ‰å°±åƒä¸€é¢—颗划过天空的æµæ˜Ÿï¼Œç”¨ä»–们çŸæš‚的生命照亮黑暗的夜空。而他们特立独行的身影就如è½æ—¥ä¸‹è¿œé£žçš„å¤é›ï¼Œåœ¨äººä»¬å¿ƒä¸ç•™ä¸‹æ— é™çš„凄美和惆怅。
《商业价值》æ‚志特约作者 诺花|文
8月份去欧洲度å‡ï¼Œéš¾å¾—å®‰æŽ’åŽ»äº†å‡ ä¸ªä¸€ç›´å‘往的音ä¹åŸŽå¸‚。æ¯åˆ°ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚å°‘ä¸äº†ä¸€å®šè¦åŽ»éŸ³ä¹åŽ…ã€æ•™å ‚å’Œåšç‰©é¦†è§‚光。在游览ä¸ï¼Œå¯ä»¥éšå¤„寻找城市ä¸ç•™ä¸‹çš„历å²è®°å¿†ï¼Œå³ä½¿æ˜¯ä¸€äº›å¶ç„¶çš„å‘çŽ°ï¼Œä¹Ÿèƒ½è®©è‡ªå·±æ„Ÿåˆ°æ ¼å¤–çš„æ¬£å–œã€‚ç¹ç‰©æ€äººï¼ŒåŸŽå¸‚风景的动人旋律背åŽæ˜¯ä¸€ä¸ªä¸ªéŸ³ä¹å®¶çš„生命故事。
Dinu Lipatti
é’¢ç´å®¶åˆ©å¸•è’‚
è´æ¡‘æ¾ï¼ˆBesancon)是法国东部的一个å¤åŸŽï¼Œè·ç¦»ç‘žå£«å’Œå¾·å›½éƒ½ä¸è¿œï¼Œä¹Ÿæ˜¯æ³•å›½å¤§æ–‡è±ªé›¨æžœçš„æ•…ä¹¡ã€‚åŸŽé‡Œè¿˜æœ‰å¾ˆå¤šç½—é©¬äººå½“å¹´ç•™ä¸‹çš„åŸŽå ¡ï¼Œå½“ç„¶ä¹Ÿå°‘ä¸äº†å¤§å¤§å°å°çš„音ä¹åŽ…和剧院。æ¯å¹´åœ¨è¿™é‡Œä¸¾åŠžçš„“è´æ¡‘æ¾å›½é™…音ä¹èŠ‚”å’Œé’年指挥大赛算得上是欧洲知å的音ä¹ç››å®´ï¼Œæˆå°±äº†ä¸å°‘刚刚å´éœ²å¤´è§’çš„é’年指挥。当年的å°æ³½å¾å°”(Seizi Ozawa)和普拉æ¾(Michel Plasson)都曾是比赛ä¸çš„佼佼者。然而,1950å¹´9月16日,一ä½33å²çš„罗马尼亚天æ‰é’¢ç´å®¶åˆ©å¸•è’‚ (Dinu Lipatti) å´åœ¨è¿™é‡Œå®Œæˆäº†ä»–生命ä¸çš„最åŽä¸€æ¬¡ç‹¬å¥éŸ³ä¹ä¼šã€‚3个月之åŽï¼Œç—…é”就夺走了这个年轻人的生命。
1917å¹´å‡ºç”Ÿåœ¨å¸ƒåŠ å‹’æ–¯ç‰¹çš„åˆ©å¸•è’‚æ˜¯å¹¸è¿çš„。父亲是当地出åçš„å°æç´å®¶å’ŒæŒ‡æŒ¥å®¶ï¼Œè€Œæ¯äº²åˆ™æ˜¯å½“时罗马尼亚最好的钢ç´å®¶ï¼Œç½—马尼亚å°æç´å®¶å’Œä½œæ›²å®¶çˆ±å¥ˆæ–¯åº“(Enescu)是他的“教父”和监护人。他17å²çš„时候在维也纳钢ç´æ¯”èµ›ä¸èŽ·ç¬¬2å,当时担任评委的法国钢ç´å®¶ç§‘尔托(Cortotï¼‰å› è®¤ä¸ºè¯„åˆ¤ä¸å…¬æ£ï¼Œæ„¤ç„¶è¾žåŽ»äº†è¯„委的èŒåŠ¡, æ¤åŽä¾¿æŠŠä»–收在门下, 带到巴黎å¦ä¹ 。æ¤å¤–,他还曾拜在æœå¡æ–¯å下å¦ä¹ 作曲,跟从享有“音ä¹æ•™æ¯”之称的布朗çƒï¼ˆNadia Boulanger)å¦ä¹ 音ä¹ç†è®ºã€‚
利帕蒂曾是瑞士日内瓦音ä¹å¦é™¢çš„教授,并且还是一ä½å‡ºè‰²çš„é’¢ç´å®¶å’Œä½œæ›²å®¶ï¼Œä»–的音ä¹å¤©æ‰åœ¨å·´é»Žè¢«å¹¿æ³›è®¤å¯ã€‚他亲密的钢ç´ä¼™ä¼´ï¼Œ“é’¢ç´åœ£å¥³”哈斯·å‰å°”(Clara Haskil)赞èµä»–的天æ‰ï¼Œæ€»ç»“说,“ä»–å› ä»–è‡ªå·±æ‹¥æœ‰çš„è¿‡äººå¤©æ‰è€Œçª˜å›°”。埃内斯库也在《回忆利帕蒂》一书ä¸å†™é“,“ä»–ä¸ä½†èƒ½å‡ºè‰²ã€å®Œç¾Žåœ°æ¼”å¥ï¼Œæ›´èƒ½å¹»æƒ³ã€åˆ›é€ ,并实现了我们的梦想。å†è§ï¼Œäº²çˆ±çš„迪努……”
利帕蒂是个内敛谦虚ã€è¿½æ±‚完美的音ä¹å®¶ã€‚æ¯æ¬¡éŸ³ä¹ä¼šç»“æŸä¹‹åŽï¼Œé¢å¯¹å¬ä¼—的欢呼和赞èµï¼Œä»–ä»ç„¶åªæ˜¯å¹³æ·¡åœ°è¯´ä¸€å¥ï¼Œ“进行得还ä¸é”™”。 他的表演曲目并ä¸å分广泛。他一生没有演å¥è¿‡è´å¤šèŠ¬çš„《皇å¸é’¢ç´åå¥æ›²ã€‹å’ŒæŸ´å¯å¤«æ–¯åŸºçš„《é™Bå°è°ƒé’¢ç´åå¥æ›²ã€‹ã€‚他总是说:“我需è¦ä¸‰å››å¹´çš„时间充分准备,æ‰å¯ä»¥æ¼”å¥ã€‚”
上å¸èµ‹äºˆäº†åˆ©å¸•è’‚天æ‰èˆ¬çš„音ä¹ç¦€èµ‹ï¼Œå´ç»™äº†ä»–一个å±å¼±çš„身体。他从å°ä½“弱多病,没有æ£è§„的上过å¦æ ¡ï¼Œçˆ¶æ¯ç»å¸¸è¯·å¦æ ¡çš„è€å¸ˆåˆ°å®¶é‡Œæ¥æŽˆè¯¾ã€‚1946年,他被检查患上了白血病,在生命的最åŽå‡ 年里,一直é ç€æ³¨å°„è¯ç‰©æ¥æ”¯æ’‘ç€æ¼”出。1950å¹´9月,“最åŽçš„è´æ¡‘澔独å¥éŸ³ä¹ä¼šæˆä¸ºè¿™ä½éŸ³ä¹å®¶çš„ç»å”±ã€‚尽管医生和他的夫人都æžåŠ›åŠè¯´ä»–å–消这场音ä¹ä¼šï¼Œä½†ä»–ä»æ‰§è‘—地åšæŒæŠŠéŸ³ä¹ä¼šå®Œæˆã€‚在他演å¥åˆ°è‚–邦的第14首åŽå°”兹的时候,他ä¸å¾—ä¸åœä¸‹æ¥ã€‚在观众é™é™çš„期待ä¸ï¼Œä»–最åŽå¼¹èµ·äº†æ¯æ¬¡éŸ³ä¹ä¼šçš„终场曲目------“耶稣,本是我的喜悦”。
Fritz Wunderlich
男高音ç¿å¾·é‡Œå¸Œ
从法国的è´æ¡‘æ¾ä¸€ç›´å¼€è½¦å¾€ä¸œåŒ—æ–¹å‘è¡Œ200公里左å³ï¼Œå°±è¿›å…¥å¾·å›½è¥¿å—éƒ¨çš„é»‘æ£®æž—åœ°åŒºã€‚å½“å¤©åˆ°è¾¾å¾·å›½å¼—èŽ±å ¡çš„æ—¶å€™å·²ç»æ˜¯é»„æ˜äº†ã€‚å¤è€çš„å¼—èŽ±å ¡å¤§å¦å’ŒåŸŽä¸å¿ƒçš„å¤§æ•™å ‚éƒ½æ˜¯è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚æœ€å¥½çš„åŽ»å¤„ã€‚è¡—å¤´é¢åŒ…店里飘出的诱人香味和è½æ—¥ä¸‹åº—员的çƒæƒ…招呼声,让我想起了曾ç»åœ¨è¿™é‡Œåšè¿‡é¢åŒ…店伙计的ç¿å¾·é‡Œå¸Œï¼ˆFritz Wunderlich),一个出生贫苦ã€è‹±å¹´æ—©é€çš„抒情男高音。
ç¿å¾·é‡Œå¸Œå‡ºç”Ÿåœ¨å¾·å›½å—部的一个音ä¹å®¶åºï¼Œå®¶å¢ƒè´«å¯’。父亲在他5å²çš„时候就去世了,æ¤åŽï¼Œä»–便åŒæ¯äº²ä¸€èµ·è°‹ç”Ÿã€‚å¶ç„¶ä¸ï¼Œä»–的天赋被å‘现,并被推èåˆ°å¼—èŽ±å ¡éŸ³ä¹å¦é™¢å¸ˆä»Žä¸€ä½ç›²äººå¥³é«˜éŸ³æŒå”±å®¶å¦ä¹ ã€‚åœ¨ä¸€æ¬¡å¼—èŽ±å ¡æŒå‰§é™¢æ¼”出ä¸ï¼Œä»–扮演了莫扎特æŒå‰§ã€Šé”笛》ä¸çš„塔米诺,由æ¤å¼•èµ·åå“,深å—观众欢迎,åŽæ¥è¢«æŽ¨èåˆ°æ–¯å›¾åŠ ç‰¹æŒå‰§é™¢ã€‚在当时明星云集的æŒå‰§é™¢é‡Œï¼Œç¿å¾·é‡Œå¸Œåªèƒ½è¡¨æ¼”些å°è§’色。然而,在一次替补机会ä¸ï¼Œä»–代替当时的明星特拉克兹(J. Traxel)å†æ¬¡æ¼”出《é”笛》ä¸çš„塔米诺。当他的å’å¹è°ƒè½éŸ³ä¹‹æ—¶ï¼Œä»–也终于ç‰åˆ°äº†é‚£æœŸå¾…已久的欢呼和认å¯ã€‚由于ç¿å¾·é‡Œå¸Œå¯¹èŽ«æ‰Žç‰¹æŒå‰§è§’色的ç†è§£å’Œå–œå¥½ï¼Œä»–被人们称为“莫扎特男高音”。
å‡ å¹´ä¹‹åŽï¼Œåœ¨ä¸€æ¬¡è¨å°”å…¹å ¡éŸ³ä¹èŠ‚演出结æŸæ—¶ï¼Œå¤§å¸ˆå¡æ‹‰æ‰¬ç›´æŽ¥æ¥åˆ°åŽå°åŒ–妆间,邀请ç¿å¾·é‡Œå¸Œé•¿æœŸç¾çº¦ç»´ä¹Ÿçº³å›½å®¶æŒå‰§é™¢ã€‚尽管ç¿å¾·é‡Œå¸Œå¯¹æ¤é‚€çº¦æ„Ÿåˆ°å—å® è‹¥æƒŠï¼Œå¯ä»–åªèƒ½å©‰è¨€è°¢ç»ï¼Œå› ä¸ºå°±åœ¨å‡ å‘¨å‰ä»–å·²ç»ç¾çº¦äº†æ…•å°¼é»‘国家æŒå‰§é™¢ã€‚æ¤åŽï¼Œç¿å¾·é‡Œå¸Œæˆä¸ºäº†æ¬§æ´²æŒå‰§ç•Œçš„明星,进入到欧洲上æµç¤¾ä¼šçš„社交圈。å¯ä»–更喜欢亲近大自然,喜欢在自己家的农庄里招待朋å‹ã€‚他喜欢打猎ã€é’“鱼,喜欢开ç€è·‘车奔驰在乡间的公路上。在音ä¹ä¸Šï¼Œä»–也ä¸æ‹˜æ³¥äºŽæŒå‰§ä¸æ‰®æ¼”的角色,他å°è¯•åŽ»å”±å¾·å›½çš„艺术æŒæ›²å’Œæ„大利åŠè¥¿ç牙的民æŒã€‚
1966å¹´9月, 美国大都会æŒå‰§é™¢é‚€è¯·ä»–到美国å‘展,他在犹豫ä¸ç¾ä¸‹äº†åˆçº¦ï¼Œå‡†å¤‡åˆ°“新大陆”å‘展自己的事业。在临行之å‰ï¼Œä»–约了好å‹ä»¬åŽ»ä¹¡ä¸‹æ‰“猎度å‡ï¼Œä»–的好å‹åŽæ¥å›žå¿†è¯´ï¼š“头一天晚上他很兴奋。他拥抱ç€æˆ‘说,‘æ˜Žå¤©ä¸€å®šä¼šæ˜¯ä¸ªå¥½å¤©æ°”ï¼Œä½ çŽ°åœ¨æƒ³è®©æˆ‘ç»™ä½ å”±ä¸ªä»€ä¹ˆæŒï¼Ÿ’”é‚£å¤©æ·±å¤œï¼Œä»–æŒ‰å¾€å¸¸çš„ä¹ æƒ¯ä¸Šæ¥¼ç»™å¦»å打电è¯ã€‚当放下电è¯èµ°ä¸‹æ¥¼æ¢¯çš„时候,被æ¾å¼€çš„鞋带æ„外地绊倒,并滚è½åˆ°æ¥¼æ¢¯ä¸‹ï¼Œå¤´éƒ¨åˆšå¥½æ‘”在铺石æ¿çš„å°é˜¶ä¸Šã€‚在æ˜è¿·ä¸ï¼Œä»–第二天就离开了人世。
Dennis Brain
圆å·æ¼”å¥å®¶å¸ƒèŽ±æ©
从德国飞爱ä¸å ¡èŠ±è¦2个多å°æ—¶ï¼Œå› 时间ä¸å·§æ²¡æœ‰å¬ä¸Šä¸€åœºéŸ³ä¹ä¼šã€‚英国通常ä¸æŠŠè‡ªå·±å½“æˆæ¬§æ´²å›½å®¶ï¼Œè‹æ ¼å…°äººä¹Ÿå¤§éƒ½ä¸è®¤ä¸ºè‡ªå·±æ˜¯è‹±å›½äººï¼Œè€Œè‹æ ¼å…°çš„首府爱ä¸å ¡å´æ˜¯ä¸€ä¸ªä»¤å…¨æ¬§æ´²äººè¶‹ä¹‹è‹¥é¹œçš„文化城市。æ¯å¹´8月的“爱ä¸å ¡è‰ºæœ¯èŠ‚”都会å¸å¼•æ¥è‡ªå…¨æ¬§æ´²ï¼Œä¹ƒè‡³å…¨ä¸–界的音ä¹å®¶ã€‚
在“爱ä¸å ¡éŸ³ä¹èŠ‚”历å²ä¸Šï¼Œ1957å¹´9月1日是令人悲痛的一天。爱ä¹ä¹å›¢çš„首å¸åœ†å·æ¼”å¥å®¶å¸ƒèŽ±æ©ï¼ˆDennis Brain)在å‚åŠ äº†å¥¥æ›¼è¿ªæŒ‡æŒ¥çš„æŸ´å¯å¤«æ–¯åŸºç¬¬å…交å“曲演出åŽï¼Œå½“晚驾车从爱ä¸å ¡èµ¶å›žä¼¦æ•¦ï¼Œåœ¨è·å®¶17è‹±é‡Œçš„å…¬è·¯ä¸Šï¼Œä¸¹å°¼æ–¯ç”±äºŽè¿‡åº¦ç–²åŠ³ï¼Œè½¦å†²ä¸‹äº†å…¬è·¯ï¼Œæ’žåˆ°äº†è·¯è¾¹çš„æ ‘ä¸Šè€Œèº«äº¡ã€‚ä¼¦æ•¦çš„å½“åœ°æŠ¥çº¸è¯„è®ºè¯´ï¼Œ“尽管他年仅36å²ï¼Œå¯ä»–å·²ç»ç«™åœ¨äº†ä»–èŒä¸šçš„顶峰,他获得了历å²ä¸Šä»»ä½•çŸ¥å圆å·æ¼”å¥å®¶éƒ½ä»Žæ¥æ²¡æœ‰çš„声誉。”
爱ä¹ä¹å›¢çš„圆å·å‰¯é¦–å¸è‰¾ä¼¦ï¼ˆAlan Civil)对当天晚上åŒä¸¹å°¼æ–¯å‘Šåˆ«çš„情景记忆犹新。在音ä¹åŽ…é—¨å£ï¼Œä¸¹å°¼æ–¯ä»Žå·²ç»å‘动的è¿åŠ¨è·‘车里探出头æ¥é—®ä»–:“è¦ä¸è¦è·Ÿæˆ‘一起回伦敦,会比ç«è½¦å¿«å“¦”,艾伦微笑ç€è¯´ï¼š“我è¦åœ¨æˆ‘ç¡å‰æŠŠæˆ‘的圆å·æ“¦å¹²å‡€”,丹尼斯åƒå¾€å¸¸ä¸€æ ·è€¸äº†ä¸‹è‚©è†€è¯´ï¼š“好啊,那周一早上è§ï¼” 没想到这竟æˆä¸ºä»–åŒä¸¹å°¼æ–¯æœ€åŽçš„告别。
丹尼斯出身于英国的一个圆å·æ¼”å¥ä¸–家,他的祖父和父亲都是英国ä¹å›¢å…ƒè€çº§çš„æ¼”å¥å®¶ã€‚丹尼斯儿时的梦想是能够在ä¹å›¢ä¸å在父亲的身边,并和他一起演å¥ã€‚17å²çš„时候,他与父亲在伦敦皇åŽéŸ³ä¹åŽ…åŒå°æ¼”å¥äº†å·´èµ«çš„ã€Šæ ¼å…°ç™»å ¡åå¥æ›²ç¬¬ä¸€å·ã€‹ã€‚二战之åŽï¼Œä¸¹å°¼æ–¯å¾ˆå¿«æˆé•¿ä¸ºçš‡å®¶çˆ±ä¹å’Œçˆ±ä¹ä¹å›¢ä¸¤å®¶è‹±å›½ä¸»è¦ä¹å›¢çš„首å¸åœ†å·ã€‚ä»–çš„æ¼”å¥æŠ€å·§çº¯ç†Ÿï¼Œå‡†ç¡®çš„呼å¸æŽ§åˆ¶å’Œå‘音使ä¹å¥è¡¨è¾¾æ²‰ç¨³å¹¶å¯Œæœ‰è¯—æ„,å³ä¾¿åœ¨å¼ºæœ‰åŠ›çš„å‘声下,ä»å¯ä»¥ä¿æŒéŸ³ç¬¦çš„干净清晰。
EMI唱片公å¸çš„åˆ¶ä½œäººé‡Œæ ¼å¯¹ä»–æ ¼å¤–èµè¯†ï¼Œå¹¶è¯„价说,“ 如果丹尼斯自己愿æ„,他å¯ä»¥æˆä¸ºä»»ä½•ä¸€ä¸ªä¸€æµä¹å›¢çš„首å¸åœ†å·”。当代作曲家布里顿和亨德米特都专门为他创作过圆å·åå¥æ›²ã€‚他娴熟的圆å·æŠ€è‰ºä¹Ÿæžå¤§åœ°æ高了圆å·ä½œä¸ºç‹¬å¥ä¹å™¨çš„地ä½ã€‚
丹尼斯喜欢赛车和美食,他与指挥家å¡æ‹‰æ‰¬å¯¹è·‘车拥有åŒæ ·çš„çƒæƒ…。æ®è¯´ä»–排练的时候,都会å·å·åœ°åœ¨è°±æž¶æ—边放上一本最新的汽车æ‚志,在排练的间æ‡éƒ½ä¼šå¿™é‡Œå·é—²åœ°è¯»ä¸Šä¸€æ®µã€‚æ¯æ¬¡æŽ’练过åŽï¼Œä»–都会带头跑到外é¢çš„é¤é¦†å’Œä¹å›¢åŒä¼´å…±è¿›ç¾Žé£Ÿã€‚他为人éšå’Œï¼Œå¦‚果在演å¥ä¸ä»–åŒå‘¨å›´çš„人眼光相é‡ï¼Œä»–都会ä¿çš®è€Œå‹å¥½åœ°å¾®ç¬‘致æ„。
三ä½è‹±å¹´æ—©é€çš„天æ‰ï¼Œåœ¨ä¸åŒçš„时间ã€ä¸åŒçš„地点,以ä¸åŒçš„æ–¹å¼ç»“æŸäº†ç”Ÿå‘½ã€‚在度å‡çš„旅途ä¸ï¼Œæˆ‘ä¸ç¦è§¦æ™¯ç”Ÿæƒ…,为天æ‰ä»¬çš„过早离开而扼腕å¹æ¯ï¼›ä½†æ˜¯ï¼Œä¹Ÿæ„Ÿè°¢ä»–们在çŸæš‚的生命ä¸ï¼Œç»™æˆ‘们留下的ç§ç§æ— å¯æ›¿ä»£çš„艺术财富。想起上å°å¦çš„时候,背诵毛泽东的åå¥ï¼Œ“人固有一æ»ï¼Œæˆ–é‡äºŽæ³°å±±ï¼Œæˆ–轻于鸿毛。”é€åŽ»çš„天æ‰å°±åƒä¸€é¢—颗划过天空的æµæ˜Ÿï¼Œç”¨ä»–们çŸæš‚的生命照亮黑暗的夜空,而他们特立独行的身影就如è½æ—¥ä¸‹è¿œé£žçš„å¤é›ï¼Œåœ¨äººä»¬å¿ƒä¸ç•™ä¸‹æ— é™çš„凄美和惆怅。
原文链接:http://content.businessvalue.com.cn/post/4724.html