2012-03-01
沃尔玛与欧莱雅å‘汶å·ç¾åŒºå°å¦æèµ
世界领先的零售ä¼ä¸šæ²ƒå°”玛日å‰æºæ‰‹å…¨çƒçŸ¥å化妆å“å“牌巴黎欧莱雅,宣布å¯åŠ¨â€œå››å·æ±¶å·åœ°åŒºçˆ±å¿ƒæ…ˆå–„项目â€ã€‚ 该项目计划在2012年伦敦奥è¿ä¼šæœŸé—´ï¼ˆå³7-8月间),æ¯å–出一支巴黎欧莱雅产å“,包å«å¥³å£«æŠ¤è‚¤ã€ç”·å£«æŠ¤è‚¤ã€å½©å¦†ã€æ´—护法åŠæŸ“å‘产å“,沃尔玛ä¸å›½å’Œå·´é»Žæ¬§èŽ±é›…将分别å‘汶å·åœ°åŒºæ出人民å¸0.1元,以帮助当地é‡å»ºå°å¦è´ä¹°ä½“育器æ,为当地å¦ç”Ÿåˆ›é€ 良好的å¥èº«æ¡ä»¶ï¼Œé¼“励他们强å¥ä½“é„,并帮助他们å¥åº·å¿«ä¹åœ°æˆé•¿ã€‚该笔款项将通过ä¸å›½æ‰¶è´«åŸºé‡‘ä¼šè½¬èµ åˆ°æ±¶å·å½“地å¦æ ¡ã€‚这是自2009年以æ¥ï¼ŒåŒæ–¹è¿žç»ç¬¬å››å¹´åœ¨æ±¶å·åœ°éœ‡ç¾åŒºé¡¹ç›®ä¸Šå¼€å±•æ·±å…¥åˆä½œã€‚ 沃尔玛ä¸å›½å…¬å¸äº‹åŠ¡éƒ¨é«˜çº§æ€»ç›‘ã€æ–°é—»å‘言人æŽçŽ²è¡¨ç¤ºï¼Œè‡ª2008年汶å·åœ°éœ‡ä»¥æ¥ï¼Œç¾åŒºå¦æ ¡çš„é‡å»ºæ—¶åˆ»ç‰µåŠ¨ç€æ²ƒå°”玛人的心。æ¤æ¬¡æèµ æ˜¯æ²ƒå°”çŽ›ä¸å›½ä¸€ç³»åˆ—支æŒæ±¶å·åœ°éœ‡ç¾åŒºå°å¦é‡å»ºçš„åŽç»ï¼ŒåŒ…括去年建æˆçš„é‡åº†æ¢å¹³ç”Ÿæ€å°å¦ã€‚今年是沃尔玛公å¸æˆç«‹50周年,也是沃尔玛进入ä¸å›½å¸‚场的第åå…个年头。沃尔玛ä¸å›½æºæ‰‹æ¬§èŽ±é›…,å†ä¸€æ¬¡å‘ç¾åŒºå°å¦æèµ ï¼Œè¡¨æ˜Žä¸¤ä¸ªåˆä½œä¼™ä¼´åœ¨å…³æ³¨ç¾åŒºã€æ”¯æŒæ•™è‚²ã€å±¥è¡Œä¼ä¸šç¤¾ä¼šè´£ä»»æ–¹é¢çš„ç†å¿µé«˜åº¦å¥‘åˆã€‚ 欧莱雅(ä¸å›½ï¼‰å‰¯æ€»è£ã€å¤§ä¼—化妆å“部总ç»ç†å¼ 耀东先生表示,沃尔玛ä¸å›½æ˜¯å·´é»Žæ¬§èŽ±é›…é‡è¦çš„战略åˆä½œä¼™ä¼´ï¼ŒåŒæ–¹ä¸ä»…在业务上ä¿æŒç€å¯†åˆ‡åˆä½œï¼Œæ›´è‡´åŠ›äºŽå…±åŒæŽ¨åŠ¨å…¬ç›Šäº‹ä¸šã€‚希望通过大家共åŒçš„努力,积æžå±¥è¡Œä¼ä¸šå…¬æ°‘è´£ä»»ï¼Œåˆ›é€ ç¾Žå¥½æœªæ¥ã€‚ 巴黎欧莱雅总ç»ç†é²ç‡•æ‚¦å¥³å£«è¡¨ç¤ºï¼Œå·´é»Žæ¬§èŽ±é›…ä¸ä»…æ˜¯ä¸€ä¸ªåˆ›é€ ç¾Žçš„å“牌,更是一个富有社会责任感的å“牌,æ£æ˜¯è¿™ç§è´£ä»»æ„Ÿï¼Œé“¸å°±äº†å“牌å¯æŒç»å‘展的ä¸ç«åŠ¨åŠ›ã€‚2012伦敦奥è¿ä¼šå°†åœ¨å‡ 个月åŽä¸¾è¡Œï¼Œåœ¨è¿™ä¸ªå¥‘机下,希望通过“四å·æ±¶å·åœ°åŒºæ…ˆå–„项目â€ï¼Œä¿ƒè¿›æ±¶å·åœ°åŒºä½“育事业的å‘展,弘扬奥è¿ç²¾ç¥žï¼Œè®©å©å们èŒå£®æˆé•¿ã€‚