Warning: array_multisort(): Array sizes are inconsistent in /home/u768412851/domains/chinamediablog.com/public_html/wp-content/plugins/related-posts/recommendations.php on line 357
瑞è”银行净资金æµå…¥å¤§å¢žè¿‘90亿瑞士法郎,使管ç†èµ„产总值上涨至1,474亿瑞士法郎(上å‡5.1%)
![]() |
香港2021å¹´1月21æ—¥ /新闻稿网 - Xinwengao.com/ —
- 管ç†èµ„产总值截至 2020 年末增长 71 亿瑞士法郎 (5.1%) 至 1,474 亿瑞士法郎。
- 净新资金æµå…¥æ€»é¢åŒæ¯”扩展一å€è‡³ 89.7 亿瑞士郎,相当于管ç†èµ„产总值的 6.4%。
- ä¼ä¸šæ”¶å…¥ç¨³å®šä¿æŒäºŽ 10.71 亿瑞士法郎,未å—å‡€åˆ©æ¯æ”¶ç›ŠçŽ‡æ˜¾è‘—ä¸‹é™å½±å“。
- è¥ä¸šä¸šç»©ä¸Šå‡ 8.7%,而净利为 1.814 äº¿ç‘žå£«æ³•éƒŽï¼Œç¨æ¯” 2019 年在录得一项物业交易的特殊收益åŽçš„ 1.878 亿瑞士法郎为低。
å„地客户的新资金æŒç»æµå…¥ï¼Œé€ 就管ç†èµ„产显著增长
瑞è”银行的管ç†èµ„产总值在2020年全年增长5.1%至1,474亿瑞士法郎,所得净新资金(达到89.7äº¿ç‘žå£«æ³•éƒŽï¼‰ä¸»è¦æ¥è‡ªæœ¬è¡Œä½äºŽä¸»è¦å¸‚场(包括瑞士ã€è‹±å›½ã€ä¸ä¸œã€æ¬§æ´²å’Œäºšæ´²ï¼‰çš„ç§äººå®¢æˆ·ï¼Œä¹Ÿå—益于旗下基金和委托组åˆçš„优异表现。由于净新资金æµå…¥æ€»é¢å¯è§‚,足以抵销在过去一年由汇率引致的ä¸åˆ©å½±å“(73亿瑞士法郎)。
å°½ç®¡ç¾Žå›½é™æ¯ä»¥è‡´å‡€åˆ©æ¯æ”¶ç›ŠçŽ‡æ˜¾è‘—ä¸‹é™ï¼Œä½†æœ¬è¡Œçš„ä¼ä¸šæ”¶å…¥ä»ç„¶ç¨³å®šä¿æŒäºŽ10.71亿瑞士法郎(上å‡0.4%),其ä¸ç®¡ç†èµ„产总值åŠå®¢æˆ·äº¤æ˜“é‡ä¸Šå‡ï¼Œå¸¦åЍæœåŠ¡è´¹ç”¨å’Œä½£é‡‘çš„æ”¶ç›Šæœ‰æ‰€å¢žé•¿ï¼ˆä¸Šå‡ 8.7% 至5,880万瑞士法郎),é…åˆç”±å¤–汇和交易业务所贡献的稳固回报(上涨27.3% 至 2,290 ä¸‡ç‘žå£«æ³•éƒŽï¼‰ï¼Œèƒ½å¤Ÿå…¨æ•°æŠµé”€å‡€åˆ©æ¯æ”¶ç›Šä¸‹é™7,460万瑞士法郎的影å“。
å³ä¾¿æœ¬è¡Œåœ¨æœ¬å¹´åº¦ç»´æŒå¤§é¢æŠ•资,ä»ç„¶èƒ½å¤Ÿå°†è¥ä¸šæ”¯å‡ºäº›å¾®å‰Šå‡0.9%至7.184äº¿ç‘žå£«æ³•éƒŽã€‚æˆ‘ä»¬ç»§ç»æŠ•èµ„äºŽæå‡æ•°å—能力,尤其是通信工具和科技,æˆåŠŸç¡®ä¿æœ¬è¡Œæ‰€æœ‰ä¸šåŠ¡åœ¨å…¬å…±å«ç”Ÿå±æœºæœŸé—´æ£å¸¸è¿ä½œã€‚æ¤å¤–,本行也在主è¦å¢žé•¿å¸‚场招纳贤æ‰å£®å¤§å›¢é˜Ÿã€‚
åœ¨å‰æ™¯ä¸ç¡®å®šçš„艰难环境ä¸ï¼Œæœ¬è¡Œè¥ä¸šä¸šç»©ç»§ç»ä¸Šæ¶¨8.7%,而净利为1.814亿瑞士法郎,虽比2019å¹´çš„1.878 亿瑞士法郎下é™3.4%,但若撇除该年度出售一幢伦敦物业的一次性特殊收益则上å‡1.9%ã€‚è‡³äºŽæˆæœ¬/收入比率在2020年为67.1 % (2019年为67.9%)。
瑞è”é“¶è¡Œé¦–å¸æ‰§è¡Œå®˜ Guy de Picciotto 表示:“本行的优良业绩彰显客户对瑞è”银行和瑞士金èžä¸å¿ƒå……满信心。本行团队å‡ç€çµæ´»çš„é€‚åº”åŠ›å’Œç²¾ç›Šæ±‚ç²¾çš„å¹²åŠ²ï¼Œæ—¢è®©æˆ‘ä»¬åœ¨è¿™åœºå²æ— å‰ä¾‹çš„æŒ‘æˆ˜ä¸æŒç»æŽ¨å‡ºæœ€åˆé€‚çš„æŠ•èµ„æ–¹æ¡ˆï¼ŒåŒæ—¶å…‹å°½åŽ¥èŒä¸ºå…¨çƒå®¢æˆ·ç»§ç»æä¾›å“è¶ŠæœåŠ¡ã€‚å±•æœ›æ–°ä¸€å¹´ï¼Œæˆ‘ä»¬å°†ç»§å¾€å¼€æ¥ï¼Œåœ¨ä¸»è¦çš„å¸‚åœºä¸æ‰©å¤§æŠ•资和拓展业务。â€
è´¢æ”¿æ ¹åŸºç¨³å¥
瑞è”é“¶è¡Œè³‡ç”¢è² å‚µè¡¨ç¸½é¡æˆªè‡³2020å¹´12月末为378億瑞士法郎(较2019å¹´çš„328億瑞士法郎上å‡ï¼‰ï¼Œè€Œä¸€ç´šè³‡æœ¬æ¯”率為27.7%,é 高於《巴塞爾å定III》(Basel III) åŠç‘žå£«é‡‘èžå¸‚å ´ç›£ç£ç®¡ç†å±€ (FINMA) çš„æœ€ä½Žè¦æ±‚ã€‚è‡³äºŽçŸæœŸæµåŠ¨æ€§è¦†ç›–æ¯”çŽ‡ (LCR) 为307.5%
以上å„é¡¹è´¢åŠ¡æ¯”çŽ‡çš†åæ˜ æœ¬è¡Œè³‡ç”¢è² å‚µè¡¨çš„å¼ºå¥æ€§å’Œè´¨é‡ï¼Œè€Œæœ¬è¡Œçš„é•·æœŸå˜æ¬¾ç²å¾—穆迪 Aa2ç´šçš„è©•ç´šï¼Œæ£æ˜¯ç‘žè”银行资本实力雄厚的确è¯ã€‚
相关链接 :
http://www.ubp.com
瑞è”银行公布2020年全年业绩 - 新闻稿网[Xinwengao.com]
Source: 新闻稿网åˆä½œä¼™ä¼´ - Xinwengao.com
