Warning: array_multisort(): Array sizes are inconsistent in /home/u768412851/domains/chinamediablog.com/public_html/wp-content/plugins/related-posts/recommendations.php on line 357
香港2023å¹´10月4æ—¥ /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — Manulife 今天宣布和 Kiva 建立åˆä½œä¼™ä¼´å…³ç³»ï¼Œé€šè¿‡åœ¨æœªæ¥ä¸‰å¹´å†…投资 100 万美元,é‡ç‚¹å…³æ³¨æŸ¬åŸ”寨ã€å°åº¦å°¼è¥¿äºšã€è²å¾‹å®¾å’Œè¶Šå—,å‘å…¨çƒçš„微型ä¼ä¸šå®¶å’Œæœªå¼€å‘社区æä¾›èµ„金支æŒã€‚通过这一承诺,Kiva 将能够在亚洲新兴市场和全çƒèŒƒå›´å†…为更多ä¼ä¸šå®¶æä¾›å°é¢èžèµ„贷款。
当å‰é‡‘èžä½“ç³»ä¸å˜åœ¨çš„ä¸è¶³å¯¼è‡´å…¨çƒè¶…过 14 äº¿äººæ— æ³•ä¸ºè‡ªå·±å’Œå®¶åºå»ºè®¾æ›´ç¾Žå¥½æœªæ¥ã€‚Manulife å’Œ Kiva çš„åˆä½œç‹¬å…·ä¼˜åŠ¿ï¼Œå¯ä»¥å¼¥åˆè¿™äº›å·®è·ï¼Œå¹¶é€šè¿‡ä¸¤é¡¹å…³é”®ä¸¾æŽªï¼Œå°†é‡ç‚¹æ”¾åœ¨èƒ½è®©å°ä¼ä¸šä¸»å’Œè¾¹ç¼˜åŒ–个体更容易获å–的金èžè§£å†³æ–¹æ¡ˆä¸Šï¼š
- å¢žåŠ ä»¥äºšæ´²ä¸ºé‡ç‚¹çš„借贷能力,以帮助 Kiva 扩大在柬埔寨ã€å°åº¦å°¼è¥¿äºšã€è²å¾‹å®¾å’Œè¶Šå—的借贷åˆä½œä¼™ä¼´ç½‘络,为其æä¾›èµ„é‡‘ä»¥å¢žåŠ å‘å¿—å‘远大的微型ä¼ä¸šå®¶æä¾›è´·æ¬¾çš„能力。
- 为亚洲和全çƒçš„微型ä¼ä¸šå®¶æä¾›è´·æ¬¾æ˜¯ä¸€ç§æœ‰å½±å“力的解决方案,通过激励ä¼ä¸šåŒ¹é…资金或 Kiva 信贷,为微型ä¼ä¸šå®¶æä¾›çµæ´»çš„资金支æŒã€‚
作为åˆä½œä¼™ä¼´å…³ç³»çš„一部分,Manulife 匹é…åŸºé‡‘å°†å‘ Kiva 的众ç¹å¹³å°ä¸Šçš„微型ä¼ä¸šå®¶å’Œæœªå¼€å‘社区æä¾›èµ„金,从而以简å•的方å¼å¿«é€Ÿåˆ†å‘èµ„é‡‘ï¼Œä¸ºé‚£äº›æ²¡æœ‰ä¼ ç»Ÿé‡‘èžæœåŠ¡æ¸ é“çš„ä¸ªäººå’Œç¤¾åŒºå¼€è¾Ÿæœºé‡ ã€‚è¿˜æ¸…è´·æ¬¾åŽï¼Œèµ„金将返还到 Manulife 的匹é…基金,并将分å‘给新的微型ä¼ä¸šå®¶ã€‚作为一个循环基金,Manulife 与 Kiva 的匹é…基金å¯ä»¥å‘æŒ¥å…³é”®ä½œç”¨ï¼Œå¢žåŠ å¯ç”¨çš„æ€»èžèµ„金é¢ï¼ŒåŠ é€Ÿå¯¹ä¼ä¸šå®¶çš„è´·æ¬¾èµ„é‡‘å‘æ”¾é€Ÿåº¦ã€‚
è¿™ç§åˆä½œè¿˜å°†èµ‹äºˆ Kiva 进行精益数æ®ç ”究的能力,并为借款人å‘布有价值的调查结果,进一æ¥åŠ å¼ºé‡‘èžåŒ…å®¹æ€§çš„çŸ¥è¯†åŸºç¡€ï¼Œç¡®ä¿ Kiva ç»§ç»å¸®åŠ©è´·æ¬¾åˆä½œä¼™ä¼´ä¸ºå…¶å®¢æˆ·å®žçŽ°æœ€æœ‰åˆ©çš„ç»“æžœã€‚
Manulife 最近的承诺与其 Impact Agenda ä¸çš„一个关键é‡ç‚¹é¢†åŸŸç›¸å»åˆï¼Œè¯¥è®®ç¨‹æ—¨åœ¨æŽ¨åŠ¨åŒ…å®¹æ€§ç»æµŽæœºä¼šï¼Œä¸ºæ‰€æœ‰äººåˆ›é€ æ›´åŠ å…¬å¹³çš„ç«žäº‰çŽ¯å¢ƒã€‚é€šè¿‡ä¸Ž Kiva çš„åˆä½œï¼ŒManulife å°†åŠ å¿«æŽ¨åŠ¨å¼±åŠ¿ç¾¤ä½“çš„ç¤¾ä¼šæµåŠ¨æ€§ï¼Œå¹¶ä½¿é‡‘èžè§£å†³æ–¹æ¡ˆæ›´åŠ æ™®æƒ å¯åŠã€‚
Manulife å…¨çƒé¦–å¸å¯æŒç»å‘展官 Sarah Chapman 表示:"我们对能够与 Kiva åˆä½œå€æ„Ÿå…´å¥‹ï¼Œè¿™å°†å¸®åŠ©ä¼ä¸šå®¶èŽ·å–其建立ç¹è£ä¼ä¸šå¹¶æ”¹å˜ç¤¾åŒºæ‰€éœ€çš„金èžèµ„æºã€‚这一承诺体现了混åˆèžèµ„的影å“力,å¯ä»¥å¸®åŠ©æˆ‘ä»¬æŽ¥è§¦äºšæ´²ä¸»è¦æ–°å…´å¸‚场ä¸çš„æœªå¼€å‘个体和社区。éšç€è¿™ä¸€åˆä½œçš„展开,我们期待ç€é€šè¿‡åœ¨åŒºåŸŸå†…展开鼓舞人心的å¯åŠ¨æ´»åŠ¨ï¼Œèƒ½æ›´å¥½åœ°ä¸Žæˆ‘ä»¬çš„å®¢æˆ·ã€ä»£ç†å•†ã€åŒäº‹å’Œæ‰€æœ‰åˆ©ç›Šç›¸å…³è€…进行互动。"
在未æ¥ä¸‰å¹´å†…,这一åˆä½œå°†åˆ†æˆä¸‰ä¸ªé˜¶æ®µæŽ¨å‡ºï¼Œé€šè¿‡é’ˆå¯¹ä¸Ž Manulife 的客户ã€å‘˜å·¥ã€ä»£ç†å•†ä»¥åŠ Kiva 的贷款人网络相关的ä¸åŒå¸‚场ã€è¡Œä¸šå’Œäº‹ä¸šæ¥å±•开本地å¯åŠ¨æ´»åŠ¨ã€‚éšç€æ´»åŠ¨åœ¨ä¸åŒå¸‚场的推出,有关本地å¯åŠ¨æ´»åŠ¨çš„è¯¦ç»†ä¿¡æ¯å°†åœ¨éšåŽçš„å‡ ä¸ªæœˆå†…å‘布。
Kiva çš„è¡Œæ”¿æ€»è£ Vishal Ghotge 表示:"Kiva 对能与 Manulife åˆä½œæ„Ÿåˆ°æ¿€åŠ¨ï¼Œè¿™å°†æ‰©å±•æˆ‘ä»¬çš„è¦†ç›–èŒƒå›´ï¼Œåˆ›é€ ä¸€ä¸ªå…·æœ‰é‡‘èžåŒ…容性的世界,让所有人都拥有能力改善生活。Kiva 的模å¼èµ‹äºˆäº†ä¸ªäººä¸»åЍæƒï¼Œæ— 论是 Manulife è¿™æ ·æƒ³è¦å¸¦æ¥å˜é©çš„åˆä½œä¼™ä¼´è¿˜æ˜¯éœ€è¦èµ„é‡‘æ¥æ”¹å–„生活的ä¼ä¸šå®¶ï¼Œéƒ½å¯ä»¥é€šè¿‡æ¯ä¸€å°æ¥å®žçŽ°ç³»ç»Ÿæ€§å˜é©ã€‚我们很è£å¹¸èƒ½å¤Ÿä¸Ž Manulife æºæ‰‹åˆä½œï¼Œä¸€èµ·è¿½æ±‚我们共åŒçš„æ„¿æ™¯ï¼Œä¸ºæ›´åŠ å…¬å¹³çš„é‡‘èžæœªæ¥è€ŒåŠªåŠ›ã€‚"
Kiva 是一个æˆç«‹äºŽ 2005 年的众ç¹å…ˆé©±ï¼Œæ—¨åœ¨å°†ç‹¬ç«‹å€Ÿæ¬¾äººä¸Žå…¨çƒçš„ä¼ä¸šå®¶å’Œç¤¾åŒºè”系在一起。超过 200 万人在 90 多个国家投资了 20 亿美元,帮助 470 万借款人实现真实梦想和机é‡ã€‚通过 Kiva,Manulife 资助了包括 Luáºt 女士和 Siti 女士在内的数ä½äºšæ´²ä¼ä¸šå®¶å’Œå€Ÿæ¬¾äººï¼Œå¸®åŠ©å…¶åˆ›é€ æˆ–æ‰©å¤§æœºä¼šã€‚
æ¡ˆä¾‹ç ”ç©¶ 1:支æŒè¶Šå—农æ‘的少数民æ—妇女 1
Luáºt å¥³å£«æ˜¯ä¸€ä½æ¥è‡ªè¶Šå—一个ååƒ»å†œæ‘ Ngoc Lac 区的 54 å²å°‘æ•°æ°‘æ—妇女。她的家åºé«˜åº¦ä¾èµ–农业æ¥ç»´æŒç”Ÿè®¡ã€‚ä»–ä»¬ç§æ¤æ°´ç¨»ä»¥åŠç”¨äºŽæœ¨æç”Ÿäº§çš„工业作物,还养殖家禽和猪。她和丈夫肩负ç€ä¾›å…»å®¶åºçš„è´£ä»»ï¼ŒåŒæ—¶è¦é¢å¯¹å远地区生活的ç§ç§æŒ‘战,包括æ¶åŠ£çš„ç”Ÿæ´»æ¡ä»¶ã€æœ‰é™çš„资æºã€åŸºæœ¬éœ€æ±‚和医疗ä¿å¥,以åŠå¯¹å†œåœºæŠ•入资金。
她æ„è¯†åˆ°å†œä¸šå¯æŒç»æ€§çš„æ½œåŠ›ï¼Œå†³å®šå‹‡æ•¢åœ°å‘ Kiva 的放贷åˆä½œä¼™ä¼´ Thanh Hoa Microfinance Institution 借款 2,125 美元,用于è´ä¹°åŒ–肥和雇佣é¢å¤–的劳工,以便将æ¥é”€å”®æœ¨æä½œç‰©ã€‚通过投资农场,Luáºt å¯ä»¥å¢žåŠ å®¶åºçš„产é‡ï¼Œåˆ›é€ 更稳定的收入。
æ¡ˆä¾‹ç ”ç©¶ 2:扩大å°åº¦å°¼è¥¿äºšçš„必需å“销售 2
Siti å¥³å£«æ˜¯ä¸€ä½ 42 å²çš„å°åº¦å°¼è¥¿äºšå¦‡å¥³ï¼Œä¸Žä¸ˆå¤«å’Œä¸‰ä¸ªå©å一起生活。 Siti 女士ç»è¥ä¸€å®¶å–æ°´çš„å°åº—å·²ç»è¶…过 10 å¹´ï¼Œç„¶è€Œå¥¹çš„æ”¶å…¥å‡ ä¹Žä¸è¶³ä»¥è´ä¹°æ›´å¤šçš„ä¾›åº”å“æ¥æ‰©å¼ 她的业务。
为了改善家åºçš„生活æ¡ä»¶ï¼Œå¹¶ä¸ºå…¶åå¥³å’Œç¤¾åŒºåˆ›é€ æ›´å¥½çš„ç”Ÿæ´»ï¼ŒSiti å‘ Kiva 的放贷åˆä½œä¼™ä¼´ Benteng Mikro Indonesia (BMI) 借贷了 675 美元,è´ä¹°æ›´å¤šçš„æ°´æ¥é”€å”®å¹¶æ‰©å±•其业务。这笔贷款将有助于刺激业务活动,并为一个未开å‘社区æä¾›å¿…需å“,从而æé«˜ Siti å®¶åºå’Œå…¶ç¤¾åŒºçš„生活水平。
如需了解 Manulife 与 Kiva åˆä½œå…³ç³»çš„æ›´å¤šä¿¡æ¯ï¼Œè¯·è®¿é—® www.kiva.org/manulifematchfund。
|
_____________________________________ |
|
|
1 |
æœ‰å…³æ¡ˆä¾‹ç ”ç©¶çš„æ›´å¤šè¯¦ç»†ä¿¡æ¯ï¼Œè¯·å‚阅 Kiva 官网:https://www.kiva.org/lend/2625553 |
|
2 |
æœ‰å…³æ¡ˆä¾‹ç ”ç©¶çš„æ›´å¤šè¯¦ç»†ä¿¡æ¯ï¼Œè¯·å‚阅 Kiva 官网:https://www.kiva.org/lend/2641943 |
关于 Manulife
Manulife Financial Corporation æ˜¯ä¸€å®¶é¢†å…ˆçš„å›½é™…é‡‘èžæœåŠ¡æä¾›å•†ï¼Œæ—¨åœ¨å¸®åŠ©äººä»¬æ›´è½»æ¾åœ°åšå‡ºå†³ç–ï¼Œè¿‡ä¸Šæ›´å¥½çš„ç”Ÿæ´»ã€‚æˆ‘ä»¬çš„å…¨çƒæ€»éƒ¨ä½äºŽåŠ æ‹¿å¤§å¤šä¼¦å¤šï¼Œåœ¨åŠ æ‹¿å¤§ã€äºšæ´²å’Œæ¬§æ´²ä»¥Manulife çš„å义æä¾›é‡‘èžå’¨è¯¢å’Œä¿é™©æœåŠ¡ï¼Œåœ¨ç¾Žå›½åˆ™ä¸»è¦ä»¥ John Hancock çš„å义æä¾›æœåŠ¡ã€‚é€šè¿‡ Manulife Investment Management,我们为涵盖全çƒè´¢å¯Œå’Œèµ„产管ç†ä¸šåŠ¡é¢†åŸŸçš„ä¸ªäººã€æœºæž„和全çƒé€€ä¼‘计划会员æä¾›æœåŠ¡ã€‚æˆªè‡³ 2022 年底,我们拥有超过 40,000 å员工,与超过 116,000 å代ç†å•†å’Œæ•°åƒå分销商达æˆåˆä½œï¼Œä¸ºè¶…过 3,400 万的客户æä¾›æœåŠ¡ã€‚å…¬å¸åœ¨å¤šä¼¦å¤šã€çº½çº¦åŠè²å¾‹å®¾è¯åˆ¸äº¤æ˜“所以股票代ç "MFC"上市,在香港交易所则以股票代ç "945"上市。
å¹¶éžæ‰€æœ‰äº§å“åœ¨æ‰€æœ‰å¸æ³•管辖区都å¯ç”¨ã€‚更多信æ¯ï¼Œè¯·è®¿é—® manulife.com。
关于 Kiva 
Kiva æˆç«‹äºŽ 2005 年,是一家致力于扩大金èžèžé€šã€å¸®åŠ©æ¬ å‘达社区ç¹è£å‘å±•çš„å…¨çƒæ€§éžè¥åˆ©ç»„织。Kiva 通过全çƒç§äººä¼—ç¹çš„å½¢å¼ä¸ºå€Ÿæ¬¾äººæä¾›èµ„金。为了在全çƒç¤¾åŒºèŒƒå›´å†…产生更大的影å“,Kiva 还与ä¼ä¸šå’Œç»„织åˆä½œå‘放一次性的贷款。通过 Kiva,您å¯ä»¥åˆ›é€ 一个具有金èžåŒ…容性的世界。在这里,所有人都å¯ä»¥è‡ªä¸»æ”¹å–„生活。超过 200 万人在 90 多个国家投资了 20 亿美元,帮助了 500 万借款人实现真实梦想和兑现机é‡ã€‚
媒体è”系:Carl Wong, +852 2510 3180, [email protected]
Manulife æ‰¿è¯ºå‘ Kiva æèµ 100 ä¸‡ç¾Žå…ƒï¼Œä»¥æŽ¨åŠ¨åœ¨äºšæ´²ä¸»è¦æ–°å…´å¸‚场ä¸åˆ›é€ åŒ…å®¹æ€§çš„ç»æµŽæœºä¼š - 新闻稿网[Xinwengao.com]
Source: 新闻稿网åˆä½œä¼™ä¼´ - Xinwengao.com